《天眼何時開?古劍庸一吼。》原詩出處,譯文,注釋
試問蒼天,你何時能睜開眼睛? 寶劍或許會大叫一聲,騰飛而起,鋒芒無可匹敵吧! 詩句遒勁悲愴,指天問地,表現(xiàn)詩人深受壓抑、急欲一試鋒芒而不能得的迫切愿望和憤懣之情。詩人采用雙關(guān)手法,明寫劍吼,實是自己懷才不遇的悲鳴。題外之旨,言外之意表達得酣暢淋漓,詩意似豪壯雄渾而實傷感不迭。
注: 庸,或許,大概。
《天眼何時開?古劍庸一吼。》古詩句出處:唐·李賀《贈陳商》
《天眼何時開?古劍庸一吼。》原詩出處,譯文,注釋
試問蒼天,你何時能睜開眼睛? 寶劍或許會大叫一聲,騰飛而起,鋒芒無可匹敵吧! 詩句遒勁悲愴,指天問地,表現(xiàn)詩人深受壓抑、急欲一試鋒芒而不能得的迫切愿望和憤懣之情。詩人采用雙關(guān)手法,明寫劍吼,實是自己懷才不遇的悲鳴。題外之旨,言外之意表達得酣暢淋漓,詩意似豪壯雄渾而實傷感不迭。
注: 庸,或許,大概。
《天眼何時開?古劍庸一吼。》古詩句出處:唐·李賀《贈陳商》
上一篇:《大地白成曉,長溪寒不波.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《頭上藍田玉,耳后大秦珠.》原詩出處,譯文,注釋