《大地白成曉,長溪寒不波。》原詩出處,譯文,注釋
降雪后整個大地象天剛破曉般一片銀白。長長的溪水也因為雪后寒冷而冰封,難興水波。詩句描寫原野上的夜雪和溪水的封凍景象,勾畫出一個銀白色的世界。詩中雪的形象形神兼備: “白成曉”這一貼切的比喻可謂形似,“寒不波”則巧妙地點出冰之凝固和寒冷。詩句采用白描手法,平淡無奇,卻形神俱佳,別有一番韻味。
《大地白成曉,長溪寒不波。》古詩句出處:清·譚嗣同《雪夜》
《大地白成曉,長溪寒不波。》原詩出處,譯文,注釋
降雪后整個大地象天剛破曉般一片銀白。長長的溪水也因為雪后寒冷而冰封,難興水波。詩句描寫原野上的夜雪和溪水的封凍景象,勾畫出一個銀白色的世界。詩中雪的形象形神兼備: “白成曉”這一貼切的比喻可謂形似,“寒不波”則巧妙地點出冰之凝固和寒冷。詩句采用白描手法,平淡無奇,卻形神俱佳,別有一番韻味。
《大地白成曉,長溪寒不波。》古詩句出處:清·譚嗣同《雪夜》
上一篇:《夜雪合且離,曉風驚復息.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《天眼何時開?古劍庸一吼.》原詩出處,譯文,注釋