《隴頭流水，鳴聲幽咽。》原詩出處，譯文，注釋
隴山溪水發出幽幽嗚咽的流動聲。景隨人變，景隨情變，由于詩人漂泊在外，思鄉之極，心情極為痛苦，所視所見難免要帶上痛苦傷感的色彩，因而即使聽到的是潺潺明快的流水聲，也覺得那是流水在嗚咽，在哭泣。詩人運用擬人化手法把人的感情動作寄予流水身上，以此映襯服役者思鄉悲痛之極。詩句雖簡單樸素，但游子思鄉的心情狀寫無遺。
注： 隴頭，即隴山。今陜西省隴縣西北。
《隴頭流水，鳴聲幽咽。》古詩句出處：梁·無名氏《橫吹曲辭·隴頭歌辭·三曲》其三
《隴頭流水，鳴聲幽咽。》原詩出處，譯文，注釋
隴山溪水發出幽幽嗚咽的流動聲。景隨人變，景隨情變，由于詩人漂泊在外，思鄉之極，心情極為痛苦，所視所見難免要帶上痛苦傷感的色彩，因而即使聽到的是潺潺明快的流水聲，也覺得那是流水在嗚咽，在哭泣。詩人運用擬人化手法把人的感情動作寄予流水身上，以此映襯服役者思鄉悲痛之極。詩句雖簡單樸素，但游子思鄉的心情狀寫無遺。
注： 隴頭，即隴山。今陜西省隴縣西北。
《隴頭流水，鳴聲幽咽。》古詩句出處：梁·無名氏《橫吹曲辭·隴頭歌辭·三曲》其三
中國詩起源于先秦，鼎盛于唐代。中國詞起源于隋唐，流行于宋代。詩詞是闡述心靈的文學藝術，詩言志，歌詠言，聲依詠，律和聲。中國傳統詩詞文化是世界文化文學上最獨特而美好的表現形式和文學遺產，詩詞是漢語特有的魅力和功能，這是其它任何語言所沒有和不能的。詩詞之美，止于臻美。品詩文網旨在弘揚中華名族的詩詞文化，傳承我中華文明。
上一篇：《隴云晴半雨,邊草夏先秋.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇：《隨人作計終后人,自成一家始逼真.》原詩出處,譯文,注釋