《垂蔭倒景,若沈若翔。》原詩出處,譯文,注釋
樹木的垂蔭倒映在湖水中,時而向下宛若沉匿,時而向上宛若飛翔。詩句描繪出了在暮春時節的陽光照耀下,和風吹拂、樹茂成蔭,湖清如鏡的景象。和風輕撫,綠樹輕搖,水波微興,水中倒影也隨之款款擺動,時隱時現,時沉時浮,使人看了竟疑為樹影富有了生靈,故意調皮地沉翔嬉戲。兩句詩觀察細膩,想象奇特,情趣萬千 。
注: 景,同影。沈,同沉。
《垂蔭倒景,若沈若翔。》古詩句出處:晉·閭丘仲《三月三日應詔詩二首》其一
《垂蔭倒景,若沈若翔。》原詩出處,譯文,注釋
樹木的垂蔭倒映在湖水中,時而向下宛若沉匿,時而向上宛若飛翔。詩句描繪出了在暮春時節的陽光照耀下,和風吹拂、樹茂成蔭,湖清如鏡的景象。和風輕撫,綠樹輕搖,水波微興,水中倒影也隨之款款擺動,時隱時現,時沉時浮,使人看了竟疑為樹影富有了生靈,故意調皮地沉翔嬉戲。兩句詩觀察細膩,想象奇特,情趣萬千 。
注: 景,同影。沈,同沉。
《垂蔭倒景,若沈若翔。》古詩句出處:晉·閭丘仲《三月三日應詔詩二首》其一
上一篇:《回身小卻深檐里,野鴨雙浮欲近欄.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《夕波照孤日,山枝斂夜煙.》原詩出處,譯文,注釋