《猿聲寒過澗,樹色暮連空。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚時分,暮色蒼茫,樹色連天。峽中高猿長嘯,凄聲過澗,哀惋不絕。詩句描述了巫山的猿聲、樹色,隱約流露出詩人心中淡淡的愁緒。兩句對仗工整,虛實結(jié)合。前句作用于聽覺,后句作用于視覺,聲色交織如一體。“寒”、“暮”兩字確定了全詩哀絕的基調(diào),“過澗”、“連空”,又寫寒氣和暮色于天地間無處不在,充溢一切空間,益發(fā)使讀者感到陰冷逼人。
《猿聲寒過澗,樹色暮連空。》古詩句出處:唐·李端《巫山高》
《猿聲寒過澗,樹色暮連空。》原詩出處,譯文,注釋
傍晚時分,暮色蒼茫,樹色連天。峽中高猿長嘯,凄聲過澗,哀惋不絕。詩句描述了巫山的猿聲、樹色,隱約流露出詩人心中淡淡的愁緒。兩句對仗工整,虛實結(jié)合。前句作用于聽覺,后句作用于視覺,聲色交織如一體。“寒”、“暮”兩字確定了全詩哀絕的基調(diào),“過澗”、“連空”,又寫寒氣和暮色于天地間無處不在,充溢一切空間,益發(fā)使讀者感到陰冷逼人。
《猿聲寒過澗,樹色暮連空。》古詩句出處:唐·李端《巫山高》
上一篇:《猛風飄電黑云生,霎霎高林簇雨聲.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《玉蟬金雀三層插,翠髻高叢綠鬢虛.》原詩出處,譯文,注釋