《將軍舊壓三司貴,相國新兼五等崇。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】將軍舊壓三司貴,相國新兼五等崇。
三司: 即三公。漢時,大將軍位在三公之上。五等: 指公、侯、伯、子、男五等爵位。吳元濟反叛,裴度以宰相的身分領淮西宣慰招討處置使,是謂大將軍。破吳元濟后,封國公,爵位最崇高。句意: 大將軍向來比三公高貴,現在宰相又被封為晉國公,就更榮耀了。
唐韓愈 《晉公破賊回重拜臺司以詩示幕中賓客愈奉和》 詩中云: “南代施師太華東,天書夜到冊元功。將軍舊壓三司貴,相國新兼五等崇。” ( 《韓昌黎詩系年集釋》 一○卷1077頁)
清余成教 《石園詩話》 卷二: 文公“ 《奉和晉公》 云 ‘將軍舊壓三司貴,相國新兼五等崇。’ 感慨歡娛之詞俱工,此所以能繼李杜、而為有唐三大家也。”俞陛云《詩境淺說》 丁編:“裴晉公破賊回,重拜臺司,以詩示賓客,昌黎和之。雖僅言其官爵尊崇,而隱然負天下之重。”
上一篇:《寒月上東嶺,泠泠疏竹根.石泉遠逾響,山鳥時一喧.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《盡吸西江,細斟北斗,萬象為賓客.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋