《櫪馬悲笳吹,城烏啼塞寒。》原詩出處,譯文,注釋
槽邊的馬兒聽到吹奏胡笳而感到悲傷,城上的烏鴉因塞外寒冷而啼泣。詩人借馬悲烏啼抒發自己久戍不歸、思親戀土的心情。詩人熔擬人、映襯與側面描寫的手法為一爐。禽畜尚難熬戍邊之苦,既悲且啼,何況人乎?詩句語義含蓄,格調悲涼。
《櫪馬悲笳吹,城烏啼塞寒。》古詩句出處:梁·劉孝威《侍宴賦得龍沙宵月明詩》
《櫪馬悲笳吹,城烏啼塞寒。》原詩出處,譯文,注釋
槽邊的馬兒聽到吹奏胡笳而感到悲傷,城上的烏鴉因塞外寒冷而啼泣。詩人借馬悲烏啼抒發自己久戍不歸、思親戀土的心情。詩人熔擬人、映襯與側面描寫的手法為一爐。禽畜尚難熬戍邊之苦,既悲且啼,何況人乎?詩句語義含蓄,格調悲涼。
《櫪馬悲笳吹,城烏啼塞寒。》古詩句出處:梁·劉孝威《侍宴賦得龍沙宵月明詩》
上一篇:《林楓欲老柿將熟,秋在萬山深處紅.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《櫪馬羸難出,鄰雞凍不歌.》原詩出處,譯文,注釋