《寒沙逐風起,春花向雪開。》原詩出處,譯文,注釋
寒沙追逐著北風向空中揚起,春花面對著白雪開放。這是一首感傷別離的言情之作,這兩句詩描繪的是一種蒼涼、凄苦的景象。主人公想象親人在寒沙四起的邊戍之地苦受煎熬,而自己獨處閨中,只能把如花的青春拋向無情無義的冰天雪地之中,沒有任何溫暖可言。作者以“向雪開”的春花喻示這位女子孤獨、凄苦的命運,極言她無窮無盡的相思深情。
《寒沙逐風起,春花向雪開。》古詩句出處:梁·蕭繹《關山月》
《寒沙逐風起,春花向雪開。》原詩出處,譯文,注釋
寒沙追逐著北風向空中揚起,春花面對著白雪開放。這是一首感傷別離的言情之作,這兩句詩描繪的是一種蒼涼、凄苦的景象。主人公想象親人在寒沙四起的邊戍之地苦受煎熬,而自己獨處閨中,只能把如花的青春拋向無情無義的冰天雪地之中,沒有任何溫暖可言。作者以“向雪開”的春花喻示這位女子孤獨、凄苦的命運,極言她無窮無盡的相思深情。
《寒沙逐風起,春花向雪開。》古詩句出處:梁·蕭繹《關山月》
上一篇:《宿草春風又,新阡去歲無.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《寒煙九點參差見,一徑荒涼噪暮鴉.》原詩出處,譯文,注釋