《涼螢亂池上,水鳥時一叫。》原詩出處,譯文,注釋
天色將晚,井邊池塘上的螢火蟲在雜亂地飛來飛去,還不時傳來一兩聲水鳥的叫聲。詩句描寫黃昏時的景色。但詩人并沒有直接去寫,而是抓住了螢火蟲、池塘、水鳥等景物,將抽象的時間概念變成了有聲有形的東西,給人留下了深刻的印象,比起直白、干巴巴的描述不知要強多少倍。
《涼螢亂池上,水鳥時一叫。》古詩句出處:明·湯顯祖《夕林》
《涼螢亂池上,水鳥時一叫。》原詩出處,譯文,注釋
天色將晚,井邊池塘上的螢火蟲在雜亂地飛來飛去,還不時傳來一兩聲水鳥的叫聲。詩句描寫黃昏時的景色。但詩人并沒有直接去寫,而是抓住了螢火蟲、池塘、水鳥等景物,將抽象的時間概念變成了有聲有形的東西,給人留下了深刻的印象,比起直白、干巴巴的描述不知要強多少倍。
《涼螢亂池上,水鳥時一叫。》古詩句出處:明·湯顯祖《夕林》
上一篇:《凄絕天涯雁叫群,秋江一棹入斜曛.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《涼飆自遠集,輕襟隨風吹.》原詩出處,譯文,注釋