處世名言·圍爐夜話—清王永彬《性情執拗不可與謀·機趣流通始可言文》原文|譯文|賞析
【原文】
性情執拗之人,不可與謀事也;機趣流通之士,始可與言文也。
【譯文】
性情十分固執而又乖戾的人,往往無法和他一起商量事情。只有天性風趣活潑無礙的人,我們才可以和他談論文學之道。
處世名言·圍爐夜話—清王永彬《性情執拗不可與謀·機趣流通始可言文》原文|譯文|賞析
【原文】
性情執拗之人,不可與謀事也;機趣流通之士,始可與言文也。
【譯文】
性情十分固執而又乖戾的人,往往無法和他一起商量事情。只有天性風趣活潑無礙的人,我們才可以和他談論文學之道。
上一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《粗糲能甘·紛華不染》原文|譯文|賞析
下一篇:處世名言·圍爐夜話—清王永彬《凡事不必件件能·惟與古人心心印》原文|譯文|賞析