《老黑人和獎章》外國文學作品簡析

喀麥隆作家費迪南·奧約諾(1929—)的中篇小說。老黑人麥卡對法國殖民者抱有幻想，將土地獻給教會蓋教堂，兩個兒子也在第二次世界大戰戰場充當了法國軍隊的炮灰，因而獲得“白人大酋長”獎賞的一枚友誼獎章。麥卡和黑人們為此感到莫大光榮。授獎儀式上麥卡受盡折磨和戲弄，當天夜里，醉酒后在暴風雨中誤入白人區，慘遭監禁和毒打。事實面前，麥卡與同胞們終于覺醒過來，認清了殖民者偽善和暴虐的真實面目。通過麥卡的故事，揭露了殖民者侵略和欺壓非洲人民的實質，反映了被壓迫的黑人不斷覺醒的過程。老黑人麥卡是非洲老一代黑人的代表，他們在殖民者的文明教化和欺騙下，皈依上帝，屈從于白人的統治，喪失了民族意識和尊嚴，幻想殖民者與黑人建立真正的友誼。麥卡毫不覺悟殖民者授予的獎章是以他被奪取的土地和兩個兒子的生命為代價的真相，反而受寵若驚，充滿感激之情，興高采烈地穿上新衣新鞋參加授獎儀式，任隨白人把他當作猴子一樣，“站在粉筆畫的圈子里”讓太陽烤曬幾個小時，恭候大酋長駕臨，戴上獎章后頓時感到自己變得高大起來。麥卡是站在非洲人民與殖民者這兩個世界之間的人。麥卡如此，同族人也都對他充滿了尊敬和羨慕，認為麥卡交了鴻運，親戚朋友為他的出人頭地感到驕傲，覺得沾了光彩。殖民者的皮鞭和監禁終于使老一代黑人從迷夢中驚醒過來，認清了殖民者欺騙和奴役黑人的罪惡，麥卡痛苦地喊出了“我是最后一個傻瓜，昨天我還相信白人的友誼”，“誰想到昨天的主人變成了今天的奴隸”的心聲。恩基等是新一代黑人的代表，在老黑人們沉迷于友誼的幻想時，已經識破了白人玩弄的把戲，麥卡的遭遇使他們進一步認識到殖民者與黑人之間的深刻矛盾，終于尋找到奮起斗爭的道路，體現了戰斗的非洲的誕生。作品以現實主義筆觸描繪了非洲民族的風土人情，具有濃厚的地方色彩。小說采用強烈的對比烘托手法，對老黑人參加授獎儀式前的心情、行動及同胞們的欣羨之情作了大量的鋪陳渲染，反襯出老黑人獲得獎章后的悲劇，有力地揭示殖民者對黑人的欺騙愚弄，及非洲人民從迷惘中覺醒，走向反抗的過程。小說敘述簡潔，對話生動，充滿黑人民族的幽默感。