《熊野》外國文學作品簡析

日本古代謠曲的代表作，據推論為世阿彌(1363—1445)的作品。劇作取材《平家物語》，分前后兩場。美女熊野受到宰相之子駿河國國守平宗盛的寵愛，住在繁華的京城。老母在故鄉染病，十分想念女兒，幾次派人請熊野回鄉，熊野每次欲歸，但平宗盛不允。老母病勢垂危，又派侍女朝顏上京。平宗盛要帶熊野到東郊清水寺賞櫻花，不肯放熊野回去。熊野內心苦悶，但只得依從。赴清水寺途中，一路難斷思親之念，“百轉斷柔腸，望穿故鄉云。”在賞花酒宴上，平宗盛命她起舞。熊野強作歡顏，但難抑胸中悲傷，舞至中途，突然風雨大興，櫻花落地。熊野隨即作歌曰：“爛漫錦城春，殷勤惜花時。東國奈若何，花謝空余枝。”此情此景，終于感動了平宗盛，答應熊野返回故鄉，探望病母。

劇本塑造了熊野這個古代美女的形象。她雖是一個地方驛館女主人，身份屬于社會的下層，但志趣高雅，情愫高潔。她溫婉秀麗，穎慧伶俐。對母親的感情，細膩深沉，悱惻動人。聽到母病，憂心如焚;見到故鄉來的侍女，好生高興;得知母親病勢沉重，柔腸寸斷，痛不欲生;一到清水寺，第一件事是“禮佛前，佑我慈親延殘年。”酒宴吟和歌，表現出她的機智和才華，歌意含蓄委婉地把眼前的春景與故里病榻上的老母對比，表達對母親的深深眷念，激起對方的同情。劇本尾聲還有“歸雁北飛棄花陰，不羨春霞不畏塵”的唱詞，更表現了她不慕榮華的高尚品格。劇作篇幅短小，圍繞熊野能不能回到病母身邊的矛盾展開劇情，著重于熊野內心的刻劃，帶有濃郁的抒情色彩。以春天的美景，來襯托主人公內心的悲切，效果更加強烈。劇作語言典雅華麗，經常引用漢詩和前代和歌的名句，更顯得古香古色。劇作鮮明地體現了日本文學的幽玄風格，受到日本觀眾的喜愛，至今還是能樂(日本一種古典戲曲)舞臺上的保留曲目。