《舞姬》外國文學作品簡析

日本作家森鷗外(1862—1922)的優秀短篇小說。作品描寫留學德國的知識青年太田豐太郎和德國舞女愛麗絲的愛情悲劇。豐太郎大學畢業后在某部供職，不久被派往柏林留學。一天偶然遇上處于困境的漂亮女子愛麗絲，他非常同情，給她以幫助，后由同情發展為愛情。因此被上司視為誤入歧途，免官撤職。此時得知慈母過世的噩耗。在悲痛中得到愛麗絲精神上的安慰和生活上的幫助，兩人愛情更見深摯，過了一段雖潦倒但卻愉快的時日。時豐太郎的同窗好友陪大臣出使德國，有意把豐太郎從個人情愛和生活困境中“解救”出來，提供機會讓他在大臣面前顯示才華，深得大臣賞識。在未來的仕宦前途與愛麗絲的愛情的抉擇中，豐太郎選擇了前者，心懷內疚拋下了即將臨產的愛麗絲，東返日本。豐太郎聰明穎慧，大學時代是高材生，在封建傳統教育和專制統治下，他習慣于聽人指使，缺乏自我意識。自由自在的留學生活，培養、發展了他的自由、獨立思想，敢于思考一些問題，勇于自我追求。但他面對的是扼殺人性，不允許自由的社會現實，加上他性格軟弱，只能向現實妥協，斬斷情愛，克己奉公。小說從一個側面反映了剛從封建社會脫胎出來的日本明治年代的社會現實;同時令人思索在陳舊的愛情故事背后的人生意義。作品的文體清新雅麗，學習歐洲小說的結構，以第一人稱自述，抒發主人公內心的強烈感情，親切動人;小說敘事簡潔，抒情細膩，筆調傷感，對豐太郎意識深處沖突的揭示，深入明朗，力透紙背。