杜甫《八陣圖》古詩背景解析與注釋

功蓋三分國②，名成八陣圖。

江流石不轉(zhuǎn)③，遺恨失吞吳④。

【注釋】

①八陣圖，相傳為諸葛亮所布設(shè)的作戰(zhàn)石壘。八陣，指天、地、風(fēng)、云、龍、虎、鳥、蛇八種陣勢。圖，法度，規(guī)制。諸葛亮所布八陣圖，傳說有多處，此指夔州八陣圖，位于長江北岸魚復(fù)浦平沙之上，遺址在今重慶奉節(jié)縣南長江邊。②三分國，指魏、蜀、吳三國。三國之中，曹操和孫權(quán)都有所憑藉，唯獨(dú)諸葛亮輔佐劉備，白手起家，據(jù)蜀與魏、吳鼎足而三，故曰“功蓋三分國”。蓋，超、越。③謂年深日久，江流沖擊，八陣圖卻屹然不動，故曰“石不轉(zhuǎn)”。④此句向來解說不一，約有四說：以不能滅吳為恨；以劉備征吳失計為恨；諸葛亮不能諫止劉備征吳之舉，自以為恨；劉備征吳而不知用八陣圖法，致使失敗，故以為恨。當(dāng)以第一說為近是。

【評析】

這首詩為大歷元年（766）杜甫寓居夔州時作。杜甫對諸葛亮是無限敬仰的，開頭即以兩個精巧工整的對偶句，盛贊他的豐功偉績，而特標(biāo)出八陣圖以應(yīng)題。誠如成都武侯祠的碑刻所說的：“一統(tǒng)經(jīng)綸志未酬，布陣有圖誠妙略。”“江上陣圖猶布列，蜀中相業(yè)有輝光。”于是最后兩句深致悲悼惋惜之意，融懷古與述懷為一體，雖參議論，但富于濃郁的抒情色彩，發(fā)人深思，余味無窮。