王昌齡·出塞^①

秦時明月漢時關^②，萬里長征人未還。

但使^③龍城飛將^④在，不教^⑤胡馬^⑥度陰山^⑦。

【注釋】

①出塞：是唐代詩人寫邊塞生活常用的題目。塞(sài)：邊關。

②秦時明月漢時關：即秦漢時的明月，漢朝時的關塞。意思是說，在漫長的邊防線上，一直沒有停止過戰爭。

③但使：只要。

④龍城飛將：“龍城”：地名，是匈奴圣地，漢朝大將軍衛青曾奇襲龍城，后與匈奴作戰七戰七勝。而“飛將”則指威名赫赫的“漢之飛將軍”李廣。“龍城飛將”并不指一人，實指衛李，更是借代眾多漢朝抗匈名將。

⑤不教：不叫，不讓。教，讓。

⑥胡馬：指敵方的戰馬。胡，古人對西北少數民族的稱呼。

⑦陰山：山名，指陰山山脈，在今內蒙古境內，漢時匈奴常常從這里南下侵擾中原地區。

賞析

王昌齡(約公元689年—約公元756年)，字少伯，祖籍貫山西太原。盛唐著名邊塞詩人，后人譽為“七絕圣手”。早年貧賤，困于農耕。

開元七年(公元719年)，王昌齡二十九歲。冬初，開始漫游。從長安啟程，途經嵩山、幽州，到并州(太原舊稱)。

開元十二年(公元724年)，應試未及。春，離長安，向西漫游。經周至，取道涇州、原州，出蕭關道，往隴右。經會州(今甘肅省靖遠縣)至蘭州。再沿洮水河谷，南下臨洮。又由臨洮出發，回到蘭州，西游鄯州。離鄯州，北上涼州、甘州，最后到達肅州，還去了肅州西部的玉門軍駐地，再遠游碎葉。

開元十五年(公元727年)，中進士及第。初任秘書省校書郎。

開元二十二年(公元734年)，又中博學宏辭，授汜水尉，因事貶嶺南。

開元二十八年(公元740年)，王昌齡北歸，游襄陽，與孟浩然、李白相見。

開元二十八年(公元740年)，返長安，與名詩人岑參相識。冬離京改授江寧丞。途經洛陽時，又與綦毋潛、李頎等詩人郊游，也都有詩。后再被謗謫龍標尉。安史亂起，為刺史閭丘所殺。

其詩以七絕見長，尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著。他的邊塞詩氣勢雄渾、格調高昂，充滿了積極向上的精神。世稱王龍標，有“詩家天子王江寧”之稱，存詩一百七十余首，作品有《王昌齡集》。

本詩從寫景入手。月與關以秦漢來修飾，使遼闊的邊塞更加厚重，意境更加高遠。面對此景象，詩人觸景生情，自然聯想起秦漢以來無數獻身邊疆、至死未歸的將士。

后面詩人直抒胸臆，盼望再有李廣那樣的名將，將胡人的兵馬拒于陰山之外。詩中既有對久戍士卒的濃厚感情，又有對朝廷不能選賢任能的不滿。

全詩悲壯而不凄涼，慷慨而不淺露，被稱為唐人七絕的壓卷之作。當是王昌齡早年赴西域時所作。