林則徐·赴戍^①登程^②口占^③示家人·其二

力微任重久神疲，再竭衰庸^④定不支。

茍利國家生死以，豈因禍福避趨之^⑤？

謫居^⑥正是君恩厚，養拙^⑦剛^⑧于戍卒宜^⑨。

戲與山妻談故事，試吟斷送老頭皮^⑩。

【注釋】

①赴戍：前去駐守。

②登程：啟程。

③口占：即興作詩，隨口吟誦。

④衰庸：衰老而無能，自謙之詞。

⑤“茍利”二句：鄭國大夫子產改革軍賦，受到時人誹謗，子產曰“何害！茍利社稷，死生以之。”(見《左傳·昭公四年》)詩語本此。以，去做。

⑥謫居：因有罪被遣戍遠方。

⑦養拙：藏拙。

⑧剛：正好。

⑨戍卒宜：宜做一名戍卒。

⑩“戲與”二句：詩人自注：“宋真宗聞隱者楊樸能詩，召對，問：‘此來有人作詩送卿否？’對曰：‘臣妻有一首云：更休落魄耽杯酒，且莫猖狂愛詠詩。今日捉將官里去，這回斷送老頭皮。’上大笑，放還山。東坡赴詔獄，妻子送出門，皆哭，坡顧謂日：‘子獨不能如楊處士妻作一首詩送我乎？’妻子失笑，坡乃去。”這兩句詩用此典故，表達他的曠達胸襟。山妻，對自己妻子的謙詞。故事：舊事，典故。

賞析

林則徐(公元1785年—公元1850年)，字元撫，又字少穆、石麟，晚號俟村老人、俟村退叟、七十二峰退叟、瓶泉居士、櫟社散人等。福建侯官(今福建福州)人。清朝后期政治家、思想家和詩人，中華民族抵御侵略的偉大的民族英雄，其主要功績是虎門銷煙。嘉慶十六年(公元1811年)進士。道光年間先后任江蘇巡撫、兩廣總督、湖廣總督、陜甘總督和云貴總督，兩次受命為欽差大臣。他為人正直，為官清廉，雷厲風行，頗有政聲。被稱為“近代中國的第一人臣”。咸豐元年(公元1851年)，咸豐帝賜祭葬，謚號“文忠”，晉贈太子太傅。

道光二十年(公元1840年)，鴉片戰爭爆發，英軍攻浙江、陷定海，再北侵大沽。道光帝驚恐求和，歸咎林則徐。遂革職從重懲處，充軍伊犁。此詩即作于道光二十二年(公元1842年)。時年七月，林則徐自西安啟程赴伊犁，作詩留別家人。詩中表現了林則徐以國事為重、不顧個人安危的高貴品質，以及他啟程貶戍之途時的曠達胸懷。