獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親

【出典】

王維《九月九日憶山東兄弟》。

【原作】

獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。

【作者簡介】

王維(約701～761)，字摩詰，蒲州(今山西省永濟西)人。開元九年進士。曾一度奉使出塞，此外，大部分時間在朝任職，官至尚書右丞。有《王右丞集》。

王維的名和字都取自《維摩詰經》中的維摩詰居士，他一生過著亦官亦隱亦居士的生活。安祿山陷兩京后，王維曾受偽官，是政治上的失節。

王維在詩歌上的成就是多方面的，無論邊塞山水詩，無論律詩、絕句等都有流傳人口的佳篇。他的邊塞詩多能以慷慨激昂的情調，抒發將士為保衛疆土而獻身的英雄氣概。他的山水詩，繼承了謝靈運的傳統，卻沒有謝的晦澀堆砌的缺點，變化多彩，具有不同的風格與情調，描寫了多種多樣的自然景色，達到了很高的造詣。

【故事】

唐代詩人王維多才多藝，不僅能詩善畫，而且彈得一手好琵琶。岐王愛好音樂，非常喜歡聽王維彈奏的曲子。開元十九年(731)，王維準備參加京城的科舉考試，岐王悄悄地對他說：“聽說皇上的九公主過幾天要在宮里設宴，這對你可是個好機會啊!到時你挑幾首好詩帶著，裝扮成宮廷樂師，我領你進去碰碰運氣。”王維回去后，就抄了幾首自己的詩作，又精心趕作了一首新的琵琶曲。

這一天，王維手抱琵琶，懷揣詩卷，隨岐王來到宮里。宴會開始后，幾位有名的藝人表演了各自的拿手好戲。輪到王維獨奏了，一曲《郁輪袍》，如行云流水一般，使在座的賓客都聽得如癡如醉。公主高興地對岐王道：“這位新來的樂師，真是一個奇才!”岐王哈哈笑著說：“其實他并不是宮里的樂師啊!”王維不失時機地向公主呈上詩卷。公主一首一首地讀著，當她讀到《九月九日憶山東兄弟》時，情不自禁地念出聲來：“獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。”這首詩抒發了游子在異鄉懷念親人的感情，公主的心一下子被打動了。

后來，公主知道王維將要應舉，就極力向負責考試的官員推薦他，并且還說：“如果王維能做狀元，這實在是京城的榮耀啊!”不久，王維果然不負眾望，一舉高中了。

【賞析】

“獨在異鄉為異客”，這句中的一個“獨”字，凝聚了詩人游客他鄉的孤獨冷寂心情；下綴兩個“異”字，更加深了這種孤獨感。“異鄉”注解了詩人的處境：流落他方，人生地疏。“異客”反映出詩人的身份：長作他鄉之客，舉目無親。這兩個“異”字的運用，給“獨”字作了最好的注腳。獨自漂泊他鄉，加上旅途凄苦，思親之情，油然而生，“每逢佳節倍思親”，正是這種心境的袒露。這種擺脫不掉的思鄉情感，一旦到了佳節這個觸發點，詩人的懷親思鄉的感情潮水再也控制不住，只得任其奔涌，從肺腑間吟出了“每逢佳節倍思親”這一千古名句。