抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁

【出典】

李白《宣州謝跳樓餞別校書叔云》。

【原作】

棄我去者昨日之日不可留，亂我心者今日之日多煩憂。長風萬里送秋雁，對此可以酣高樓。蓬萊文章建安骨，中間小謝又清發(fā)。懼懷逸興壯思飛，欲上青天覽明月。抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁。人生在世不稱意，明朝散發(fā)弄扁舟。

【作者簡介】

李白（701～762），字太白，號青蓮居士，自稱祖籍隴西成紀(今甘肅秦安)，隋末流寓碎葉(今吉爾吉斯斯坦托克馬克附近)。出生地有蜀中、西域諸說，沒有定論。

李白少年時期受到很好的家庭教育，10歲誦詩書，觀百家，作詩賦，學劍術(shù)，愛好十分廣泛。15歲左右就寫得一手出色的好文章。

開元十四年(726)起，李白三次游歷，天寶三年秋，李白在洛陽和汴州分別遇見了杜甫和高適，三人便結(jié)伴同行，暢游了梁園和濟南等地，李杜從此便結(jié)下了深厚的情誼：“醉眠秋共被，攜手日同行。”(杜甫《與李十二同尋范十隱居》)這一時期，是詩人創(chuàng)作最豐富的時期，代表作品有《夢游天姥吟留別》、《將進酒》、《北風行》、《梁園吟》等。深刻地揭露現(xiàn)實和強烈的反抗精神是這個時期作品的顯著特色。

寶應(yīng)元年(762)十一月，李白病死在他的族叔當涂縣令李陽冰家中，終年62歲。

李白，被后人稱為“詩仙”，《蜀道難》、《行路難》、《將進酒》、《夢游天姥吟留別》、《靜夜思》、《望廬山瀑布》、《早發(fā)白帝城》等詩均為傳世名作。

【故事】

大詩人李白不論在什么處境下，都與酒結(jié)下了不解之緣，高興時借酒助興，失意時借酒澆愁。

李白在長安時，留下了不少軼事。他被唐玄宗封為翰林供奉后，無非是寫寫文告，以文學詞章為君王點綴點綴，平時沒有什么公務(wù)，為了排愁解悶，他經(jīng)常與賀知章等一些朋友出去飲酒吟詩。

有一天，宮中牡丹盛開，唐玄宗和楊貴妃在沉香亭前賞花，并命李龜年帶領(lǐng)十六名水平最高的梨園弟子奏樂唱歌。樂師們各執(zhí)樂器，正準備演奏，唐玄宗說：“對著美麗的牡丹，漂亮的貴妃，怎么能唱舊歌詞呢?這樣吧，還是把李白請來，讓他填新詞吧！”

李龜年不敢怠慢，帶了幾個內(nèi)侍，匆匆趕到翰林院，可翰林院人說：“李白一大早就出去喝酒了!”李龜年找遍了長安街上有名的酒樓，終于找到了李白。這時，李白已喝得酩酊大醉。

李龜年走上前去，大聲宣誦：“奉皇上旨意，宣李學士立刻去沉香亭見駕!”

李白微睜醉眼，半理不睬，口中念念有詞：“我醉欲眠卿且去!”說完，便睡著了。

李龜年無奈，只好叫隨從們七手八腳把李白抬下樓，扶上馬背，送到沉香亭前。

唐玄宗看到李白醉得像一堆爛泥，便命人在地上鋪了一塊毛毯，讓李白睡在上面，并親自用袖子擦去李白口角的涎水；又吩咐端來醒酒湯，讓李白喝下。楊貴妃說：“我聽說冷水噴面可以解酒。”于是，當時著名的歌唱家念奴含了一口水，噴到李白臉上，李白才從醉夢中驚醒。

唐玄宗、楊貴妃、李白等人來到牡丹花前，李白臉露笑容，一揮而就，寫下了三首著名的《清平調(diào)》：

云想衣裳花想容，春風拂檻露花濃。

若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。

一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。

借問漢宮誰得似，可憐飛燕倚新妝。

名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。

解釋春風無限恨，沉香亭北倚欄桿。

唐玄宗看歌詞美麗流暢，稱贊不已，立即叫李龜年配曲演唱。唐玄宗也情不自禁，拿起玉笛，倚聲伴奏，

后來，高力士為解脫靴之恥，以這三首《清平調(diào)》誣陷李白，李白終于得不到重用，被放歸山。

詩人從自己被放歸山的遭遇中，看到了唐王朝的日益腐敗，自己的抱負不能施展，理想難以實現(xiàn)，心中十分苦悶。天寶十二年(753)秋，李白游宣城，餞別族叔李云，在《宣州謝跳樓餞別校書叔云》詩中一吐郁悶。而“抽刀斷水水更流，舉杯消愁愁更愁”便是這首詩中的名句。

【賞析】

抽出寶刀來斬斷流水，但水還在流；舉起酒杯以酒解愁，豈知愁上加愁。刀不能“斷水”，酒亦不能遣愁。“水更流”，意味“抽刀”之舉無濟于事；“愁更愁”表明“舉杯”之心亦屬徒勞。詩人用“抽刀斷水”來比喻“舉杯消愁”，表現(xiàn)竭力改變現(xiàn)狀、驅(qū)遣悲愁的奮斗抗爭，可見現(xiàn)實黑暗之至，詩人悲愁之極。