清平樂（泠泠徹夜）

彈琴峽題壁

泠泠徹夜。誰是知音者。如夢前朝何處也。一曲邊愁難寫。極天關塞云中。人隨落雁西風。喚取紅巾翠袖，莫教淚灑英雄。

【注釋】

彈琴峽：在昌平西北居庸關內，水擊石流，聲如琴音。泠泠：清脆的流水聲。極天關塞云中：極言居庸關之地勢險要，高聳入云。紅巾翠袖：均為女子服飾，代指美女。

【評析】

此詞或為性德扈駕出巡留宿昌平居庸關時所作。“泠泠徹夜”，極言入夜之安靜，水聲清脆入耳，有如琴音叮咚。上片由琴聲引發知音難覓的感慨，更添羈旅邊愁。換頭極有氣勢：“極天關塞云中”，居庸關長城緣山而筑，如高聳云端；隨之一句卻又順勢跌落：“人隨落雁西風”。這一起一落，筆勢縱橫，則關塞之險峻與心情之低落恰成鮮明對照，在牢固矗立的關塞面前，更襯托出詞人的落寞。末尾兩句“喚取紅巾翠袖，莫教淚灑英雄”，用辛棄疾《水龍吟》詞“倩何人喚取，紅巾翠袖，揾英雄淚”句意，英雄氣短又與兒女情長形成鮮明對照，借以抒發英雄滿腹經綸卻無用武之地的牢騷感慨。