卜算子（片片蝶衣輕）
片片蝶衣輕①， 點點猩紅小②?????????????????????????????。道是天公不惜花， 百種千般巧?????????????????????????????。
朝見樹頭繁， 暮見枝頭少?????????????????????????????。道是天公果惜花， 雨洗風吹了。
【注釋】
①蝶衣：指花瓣。②猩紅：紅色。
【譯文】
片片花瓣，像蝴蝶的翅膀那樣輕盈，鮮紅而又嬌小。假如說蒼天不愛惜花，那這些花怎么會如此千姿百態。
早上看到樹枝上花兒繁多，傍晚卻已稀少。假如說蒼天果真愛惜花，為什么又叫風雨來吹打。
【賞析】
劉克莊（1187—1269），字潛夫，號后村。莆田（今福建莆田縣）人。宋理宗淳祐六年（1246）進士。歷任國史院編修等職。晚年趨奉賈似道，為人所譏。
從題材看，這是一首詠物詞。所詠之物，有人認為是海棠花。詞的上片，寫花的可愛。這份可愛，表現在它的形態輕盈如蝴蝶的翅膀，它的色彩猩紅如染。下片，寫花的凋落。用花兒從早上到傍晚的變化加以表現，即“朝見樹頭繁，暮見枝頭少”。最后，點出這一變化的原因：雨洗風吹。花的開落，本是自然界的客觀現象。詞人能如此細膩地加以描寫，固然體現了他愛花、惜花的心情。但如果結合詞中兩句帶有議論色彩的問句：“道是天公不惜花”與“道是天公果惜花”，便可感受到。詞人在惜花的同時，一方面流露出對老天爺任憑風雨摧殘花事的不滿；另一方面，是否還在表達對當時的統治階級壓制、摧殘人才的不滿之情？因為，詠物詞的寫作目的，往往是在所詠之物中有所寄托，而不是簡單地歌詠物本身。
上一篇：《卜算子（風露濕行云）》原文與賞析
下一篇：王建《精衛詞》賞析