破陣子
唐教坊曲,來自于唐代大型武舞曲《秦王破陣樂》。此詞調(diào)當(dāng)是截取舞曲中之一段為之。雙調(diào),六十二字,上下片皆三平韻。
李煜《破陣子·四十年來家國》
四十年來家國①,三千里地山河②。鳳閣龍樓連霄漢③,玉樹瓊枝作煙蘿④。幾曾識干戈⑤?
一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨⑥。最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌⑦。垂淚對宮娥。
注釋
①四十年來家國:南唐自937年李-建國,至975年李煜亡國,歷時約四十年。
②三千里地山河:南唐疆域包括江蘇以及江西、安徽、福建的一部分。
③霄漢:天上的銀河。
④煙蘿:煙聚蘿纏,形容草木茂盛。
⑤干戈:盾和兵器,此指戰(zhàn)爭。
⑥沈腰:沈約的腰,代指日漸消瘦?!读簳?middot;沈約傳》:“百日數(shù)旬,革帶常應(yīng)移孔,以手握臂,率計月小半分。”潘鬢:潘岳的花白頭發(fā)。晉·潘岳《秋興賦序》:“余春秋三十有二,始見二毛。”
⑦教坊:始設(shè)于唐玄宗,專管宮廷中雅樂以外的音樂、歌舞、百戲的教習(xí)、排練、演出等事務(wù)的機(jī)構(gòu)。
賞析
李煜被認(rèn)為是五代成就最大的詞人。之所以能取得這么大的成就,與他作為亡國之君的身世巨變有關(guān)。但這并不意味著經(jīng)歷了亡國之痛就能寫出好作品。李煜也寫詩,同樣的題材,在詩中卻并無突出表現(xiàn)。如《渡中江望石城泣下》:“江南江北舊家鄉(xiāng),三十年來夢一場。吳苑宮闈今冷落,廣陵臺殿已荒涼。云籠遠(yuǎn)岫愁千片,雨打歸舟淚萬行。兄弟四人三百口,不堪閑坐細(xì)思量。”而當(dāng)他把這一題材在詞中表現(xiàn)時,原本是酒宴歌會上的小詞、側(cè)艷之詞,就這樣在其手中突然地承載了關(guān)于家國的內(nèi)容和情感,這種變化是這樣地巨大和顯著,所以王國維會感嘆“遂變伶工之詞為士大夫之詞”。而之所以在李煜手中發(fā)生巨變,除了他的敏銳的文體意識,同時也與他對詞的觀念和態(tài)度有關(guān)。很多人對詞都抱著輕視的態(tài)度,不要說在詞產(chǎn)生還沒多久的五代,一直到了北宋,詞還是被視為小詞、詩余,蘇軾要指出向上一路,要詩詞并尊,正說明在文人的觀念中詞是沒有與詩并尊的。而李煜寫詞,不僅僅是將其作為酒筵歌會上聊佐清歡的小曲,更把它作為抒寫心聲的重要工具。于是成就了第一個大詞人李煜。
“四十年來家國,三千里地山河。”開篇就是大手筆。與他的父輩李瞡、馮延巳的寫法已截然不同。上句是從時間角度著眼,寫國家的歷史。從李-開國,到中主李瞡、后主李煜,祖孫三代已有將近四十年的歷史了。下句從空間角度著眼,寫國土的廣大、美好。“鳳閣龍樓連霄漢,玉樹瓊枝作煙蘿。”作者從三千里錦繡河山中,抽出一角具體景物來寫,也就是他長期生活在其中的宮廷。上句寫宮廷的房屋建筑,表現(xiàn)了建筑的精巧華麗和巍峨高聳的氣勢。下句寫宮廷的奇花異草,如煙似霧般萋迷柔美的景象。“幾曾識干戈?”一句反問結(jié)束上句,也結(jié)束了作者繁花似錦、歌舞升平的前半生。三千里大好河山、雄偉的建筑、美麗的玉樹瓊枝、四十年不知兵的和平環(huán)境中的人,從此都將被這干戈敲得粉碎。
下片寫現(xiàn)實,作者成為俘虜后的痛苦生活。“一旦歸為臣虜,沈腰潘鬢消磨。”沈約、潘岳都在書信詩文中寫到自己的年老多病、未老頭白之狀,所以沈腰潘鬢是通過用典來形容作者凄楚悲涼的境遇和心情。“最是倉皇辭廟日,教坊猶奏別離歌。垂淚對宮娥。”上兩句是對囚徒生活傷心歲月的總概括,最后三句則選取這種生活中一個令他刻骨銘心的片段來著重表現(xiàn),即離開故國辭別太廟的場景,這是他凄慘生活的開始,所以印象尤其深刻,這便是“最是”之意。對于這個場景的表現(xiàn),蘇軾曾有不同意見:“后主既為樊若水所賣,舉國與人,故當(dāng)慟哭于九廟之外,謝其民而后行,顧乃揮淚宮娥,聽教坊離曲哉?”(《東坡題跋》卷三)蘇軾自是超一流的優(yōu)秀詩人,可是有時也免不了犯點學(xué)者習(xí)氣,老要核實一下說“當(dāng)時應(yīng)當(dāng)是那樣的,不可能是這樣的”。然而“詩有別材,非關(guān)理也”。詩人詞人為了達(dá)到最震撼最打動人心的藝術(shù)效果,沒有必要完全拘泥于生活中的實際景象。我們設(shè)想一下,如果李煜在這幾句里寫的是“慟哭九廟謝吾民”一類的意思,就像任何一個亡國之君所做的那樣,那我們還
會被作者那種凄惶慘痛的情感所打動嗎?更何況,以李煜那樣一個終日生活在歌舞聲色之中、又充滿藝術(shù)氣質(zhì)的人,在辭廟之際讓教坊奏曲,也并非沒有可能。因為特別,因為那樂聲所聯(lián)系的往日歌舞升平的生活和當(dāng)時凄惶慘痛的景象,才留給詞人如此刻骨銘心的印象。而作者選擇《破陣子》這個本是描寫攻破敵陣的威武雄壯的武舞曲,來表現(xiàn)自己為敵所破的凄惶,大概也別有一番用意吧。
上一篇:《浪淘沙·簾外雨潺潺》賞析,作者思想情感解讀,藝術(shù)創(chuàng)作手法鑒賞
下一篇:《李煜相見歡》注釋、翻譯、賞析