李煜《虞美人·春花秋月何時了》

春花秋月何時了②，往事知多少③？

小樓昨夜又東風，故國不堪回首、月明中④。

雕欄玉砌應猶在⑤，只是朱顏改。

問君能有幾多愁⑥，恰似一江春水、向東流⑦。

注釋

①此詞為李煜被俘入宋幽囚汴京時所作。

②春花秋月：既實指春天的花，秋天的月，又借指一年中最美好的事物。了：了結，盡頭。

③往事：指過去最堪回憶的事情。知多少：不知有多少，亦即很多。以上兩句反映了作者復雜矛盾的心情。

④故國：指南唐。回首：回顧、追憶。

⑤雕欄玉砌：雕花的欄桿和玉似的臺階。此泛指南唐宮殿。

⑥問君：設問之詞，實則問自己。自我設問，暗藏無限沉痛，無限悲憤。

⑦江：指長江。此句比喻愁恨如江水般奔騰不絕。

賞析

這首詞寫作者的亡國之痛。“春花秋月何時了，往事知多少？”春天的花秋天的月，本是美好之物，對于一個充滿藝術氣質的詩人來說，更是能引發無限情懷之物，可是對于一個亡國之君來說，不停輪轉的春花秋月只是意味著了無意趣的時間的流逝，亡國的痛苦早麻木了藝術的心。只能感慨：“往事知多少”。這兩句，一寫景，一寫情。“小樓昨夜又東風，故國不堪回首、月明中。”李煜降宋以后被囚居在一座小樓里。春風又吹來了，意味著又過去了一年，新的一個春天又到來了。可是對于李煜的人生來說，已經沒有春天。只能回憶。可是回憶也令人如此不堪。回憶越美好，越襯托得現實如此痛苦。這兩句同樣一句寫景，一句寫情。從結構上來說，第三句接第一句，第四句接第二句，可是讀起來極流暢。李煜詞的自然天成正在于，有章法卻看不出章法的痕跡，因為他的情是真誠自然、一氣流轉的。

“雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。”過片兩句，表達今昔之感。雕欄玉砌指宮殿。朱顏是紅顏，年輕的容顏。那美好的宮殿還在，可是我的青春的容顏已經一去不復返了。這里暗指亡國。“問君能有幾多愁，恰似一江春水、向東流。”直接表達作為亡國之君的無窮無盡的愁。這是一個把抽象無形的愁具象化的著名的比喻。表達了愁思如春江之水的汪洋恣肆，奔放傾瀉，不舍晝夜，永無休止。把無盡的、深沉的愁表達得既有力度，又有深度。