初度將及預賦四首五月四日作

沉思五十七年春，難忘慈恩最此辰。

合比梁公［1］凝睇苦，寧同元直［2］腐心頻。

過江早絕溫郎［3］袂，負米［4］終慚仲子薪。

蕩虜收京期未遠，［5］愿言將母隱湖漘［6］。

沉思五十七年春，長喜齊眉舉案［7］辰。

喜怒自知吾罪大，乞憐期慰汝心頻。

從來健婦持門戶［8］，豈有書生問米薪？

儷侶［9］恩私慈母愛，刳肝瀝血誓江漘［10］。

沉思五十七年春，救國無功離亂辰。

囊底奇謀［11］嗟未用，胸中積憤已嫌頻。

撫膺獨下新亭涕［12］，爛額爭嗤曲突［13］薪。

萬一楊嬤成引頸［14］，豐碑合樹五湖漘。［15］

沉思五十七年春，皂帽［16］藜床避地辰。

少婦鬼雄將護幛，［17］王孫［18］故國怨恩頻。

青綾［19］帳撤談驚座，玄草書成版詎薪［20］？

絕業(yè)名山［21］吾輩事，左提右挈桂江［22］漘。

題解

初度，謂誕辰也。亞子在五十七歲生日將及之時，懷念留在淪陷區(qū)故鄉(xiāng)的老母，感激死生患難與共的妻子，回首自己大半生的風雨歷程，不禁浮想聯(lián)翩，百感交集，遂“預賦”此四律。詩人將“初度將及”的復雜感受與國家民族的命運緊密扣合，益發(fā)可見詩人濟世心切，憂國情深。全詩感情深摯，造境奇絕，神色慘舒，尤見功力。

注釋

［1］梁公：謂狄仁杰。《舊唐書·狄仁杰傳》:“仁杰赴并州，登太行山，南望見白云孤飛，謂左右曰：‘吾親所居在此云下?！巴麃辛⒕弥埔?，乃行。”按：狄仁杰，睿宗時追封梁國公，開元中北海太守李邕撰有《梁公別傳》。按：詩人在此極言思親之苦。

［2］元直：即徐庶，字元直，三國潁川人。初事劉備，尋以曹操獲其母，乃薦諸葛亮，而辭備歸操；母見其背劉備而來，大憤，自縊死。此句意謂老母身居故鄉(xiāng)吳江，在日寇占領區(qū)內(nèi)，但自己決不會因思母心切而效法元直，改變志節(jié)。

［3］溫郎：指晚唐詞人溫庭筠。

［4］負米：語出《孔子家語》:“子路曰：‘由事二親之時，食藜藿之食，為親負米百里之外。親沒，南游于楚。從車百乘，積粟萬鐘，累絪而坐，列鼎而食。雖欲食藜藿為親負米，不可得也。'”仲子薪：語出《后漢書·王良傳》:“代宣秉為大司徒司直。在位恭儉，妻子不入官舍，布被瓦器。時司徒史鮑恢以事到東海，過候其家，而良妻布裙曳柴，從田中歸?！卑矗和趿?，字仲子。按：此處援典以謂自己夫妻都未能盡事親之責。

［5］蕩虜：謂掃蕩日寇。收京：收復南京。

［6］愿言：愿意。言，語助詞，無義。漘：水邊。語出《詩經(jīng)·伐檀》:“坎坎伐輪兮，置之河之漘兮?！?/p>

［7］齊眉舉案：語出《后漢書·梁鴻傳》:“為人賃春，每歸，妻為具食，不敢于鴻前仰視，舉案齊眉?！贝酥^夫妻和睦，相敬如賓。

［8］持門戶：操持家事。漢詩《隴西行》:“健婦持門戶，一勝一丈夫。”

［9］儷侶：妻子。

［10］刳肝瀝血；謂一片赤誠。誓江漘：向江水發(fā)誓，永不忘卻（妻子、母親的慈愛恩情）。

［11］囊底奇謀：謂藏在胸中的奇謀。

［12］新亭涕：典出南朝劉義慶《世說新語·言語》:“過江諸人，每至美日，輒相邀新亭，藉卉飲宴。周侯（周顗）中坐而嘆曰：‘風景不殊，正自有山河之異：’皆相視流淚，唯王丞相（王導）愀然變色曰：‘當其戮力王室，克復神州，何至作楚囚相對？'”《晉書·王導傳》亦載此事。詩人借用此典表達愴懷故國、憂嘆時事之情。

［13］爛額：此處指有先見的人。曲突，彎曲的煙囪。語本《漢書·霍光傳》:“客有過主人者，見其灶直突，傍有積薪。客謂主人更為曲突，遠徙其薪，不者，且有火患。主人嘿然不應。俄而家果失火，鄰里共救之，幸而得息；于是殺牛置酒，謝其鄰人，灼爛者在于上行，余各以功次坐，而不錄言曲突者。人謂主人曰：‘向使聽客之言，不費牛酒，終亡火患；今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額者為上客耶？’主人乃寤而請之?！?/p>

［14］楊嬤：隋煬帝，小字阿嬤。引頸：引頸受戮的省文。

［15］豐碑句：五湖，即太湖。此處代指家鄉(xiāng)。按：柳氏早在北伐前即覺察到蔣介石是”新軍閥”，并曾向惲代英提出采用非常之手段倒蔣，但這一密謀未被當時的中共高層采納。此句意謂倘若當年采用吾謀，殺掉蔣介石，那么，我所立下的這一大功足應刻石立碑于我的故鄉(xiāng)——太湖邊上。此句隱然有痛惜之意，但也反映出詩人的天真。

［16］皂帽：黑布帽?！度龂尽す軐巶鳌?“寧常著皂帽、布襦襖、布裙，隨時單復，出入閨庭，能自任杖，不須扶持?！鞭即玻旱涑觥冬構钟洝?“呼子先夜不臥，唯倚藜杖閉目少頃，即謂之睡。后與酒姥仙去，留其杖。子先故人陸麟之謂之藜床?！庇肘仔拧缎@賦》:“管寧藜床，雖穿而可坐?！卑矗骸陡呤總鳌吩唬骸肮軐幾栽胶＜皻w，常坐一木榻，積五十余年，未嘗箕股，其榻上當膝處皆穿?！贝蒜仔潘?。（管寧：漢末三國間高士，隱居避亂，屢詔不出，壽八十四而終。）詩人借此典故以喻自己在戰(zhàn)亂之時嘗以管寧自況，隱居避亂。

［17］少婦句；似指張秋石。鬼雄，剛毅的魂魄。《楚辭·九歌·國殤》:“魂魄毅兮為鬼雄?！?/p>

［18］王孫，謂公子哥兒。據(jù)《史記·淮陰侯列傳》：韓信微時，釣于城下，諸母漂，有一母見信饑，飯信，竟漂數(shù)十日。信謂之曰：“吾必有以重報母”。母怒曰：“大丈夫不能自食，吾哀王孫而進食，豈望報乎！”后信封楚王，至國，召漂母，賜千金。此處詩人借以自況。

［19］青綾：謂張秋石當年事?！稌x書·謝道豁傳》:“凝之弟獻之嘗與賓客談議，詞理將屈，道韞遣婢白獻之曰：‘欲為小郎解圍?！耸┣嗑c步障自蔽，申獻之前議，客不能屈?！卑矗捍酥^撤帳而談，所以區(qū)別于封建女性也。

［20］玄草：謂寄意深奧玄妙的著作。版詎薪：謂哪能把著作的原版當柴燒掉。按：古代以木版印刷。此借指毀版。

［21］絕業(yè)名山：謂將自己心血所凝的著述收藏起來，傳給后人。絕業(yè)，超絕的著述。名山：藏之名山之省稱?！妒酚洝?a href="http://www.tenkaichikennel.net/gsdq/xuba/2019051343186.html" target="_blank" class="keylink">太史公自序》:“厥協(xié)六經(jīng)異傳，整齊百家雜語，藏之名山，副在京師，俟后世圣人君子?！庇?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/gongzizhen/" target="_blank" class="keylink">龔自珍《己亥雜詩》:“絕業(yè)名山幸早成。”

［22］左提右挈：語見《史記·張耳陳馀烈傳》:“夫以一趙尚易燕，況以兩賢王左提右挈，而責殺王之罪，滅燕易矣?！贝酥赶嗷シ龀?。桂江：指桂林漓江。