聽田疇謝封令

建安十三年

【題解】

《全三國文》中作“讓封令”。田疇堅(jiān)決不受封爵，曹操便下了這道命令。

【原文】

昔伯成棄國①，夏后不奪②，將欲使高尚之士，優(yōu)賢之主，不止于一世也。其聽疇所執(zhí)。（《魏志·田疇傳》注引《魏書》）

【注釋】

①伯成棄國：據(jù)說，伯成是帝堯時(shí)代的諸侯。堯帝把帝位禪讓給舜帝，舜帝傳給禹帝時(shí)，伯成辭了官職去種地了。

②夏后不奪：夏后，指的是夏禹。不奪：沒有強(qiáng)迫他改變自己的意愿。

【精要簡介】

田疇堅(jiān)決不接受封爵，曹操便下了這道命令，舉“伯成棄國，夏后不奪”的例子，表示賢明的君主和高尚的人不只出現(xiàn)于一個(gè)時(shí)代，最終成全了田疇的請(qǐng)求，讓田疇回鄉(xiāng)了。