下州郡
建安十八年
【題解】
曹操為表揚杜畿而往各州郡發的通報。
【原文】
昔仲尼之于顏子①,每言不能不嘆②,既情愛發中,又宜率馬以驥③。今吾亦冀眾人仰高山,慕景行也④。(《魏志·杜畿傳》注引《杜氏新書》)
【注釋】
①顏子:顏回,也稱顏淵,孔子的學生。
②嘆:贊美。
③率馬以驥:從馬群里挑選良馬領頭。比喻要從人群中找出一個賢人做表率。
④仰高山,慕景行:出自《詩經·小雅·車轄》,意思是要像仰望高山一樣仰望德行高的人,效仿高尚的行為。
【精要簡介】
在這個通報中,曹操表揚了杜畿的人品,說他不畏權貴、不結黨營私等,想要把他樹立為典型,號召人們要學習杜畿的精神,抵制不良風氣。
上一篇:曹操《下令大論功行封》原文、注釋、譯文、賞析
下一篇:曹操《下田疇令》原文、注釋、譯文、賞析