軍爭篇
曹操曰:兩軍爭勝。
本篇主要論述了戰爭中敵我雙方取勝的問題,要想取勝,必須要搶占先機、出其不意等。
孫子曰:凡用兵之法,將受命于君,合軍聚眾,
曹操曰:聚國人,結行伍,選部曲,起營為軍陳。
將帥受命后,要動員民眾,組織軍隊,選派將佐,編制嚴整,指揮有序,以此和敵軍對陣。
交和而舍,
曹操曰:軍門為和門,左右門為旗門,以車為營曰轅門,以人為營曰人門,兩軍相對為交和。
此處指兩軍對陣的立營之法。《太平御覽》中“旗”作“期”。
莫難于軍爭。
曹操曰:從始受命,至于交和,軍爭難也。
在兩軍對陣中,最困難的是如何搶占先機。
軍爭之難者,以迂為直,以患為利。
曹操曰:示以遠,速其道里,先敵至也。
從敵人沒有防備或防備虛弱的地方經過,躲開了敵軍的牽制,能夠較快地到達所爭取的要地。曹操注,這樣看似走了遠路,卻是能夠迅速到達的“直路”,以迂為直,以患為利。
故迂其途而誘之以利,后人發,先人至,此知迂直之計者也。
曹操曰:迂其途者,示之遠也;后人發,先人至者,明于度數,先知遠近之計也。
以迂為直,以利誘敵,雖然沒有敵人出動的早,卻能夠比敵人先行到達戰略要地,掌握先機。
故軍爭為利,軍爭為危。
曹操曰:善者則以利,不善者則以危。
爭取先機,有其有利的一面,也有其不利的一面。是利還是不利,完全要看處置是否得當。
舉軍而爭利,則不及;
曹操曰:遲不及也。
帶著全軍裝備去占領要地,會拖延時間,無法在敵人之前到達。
委軍而爭利,則輜重捐。
曹操曰:置輜重,則恐捐棄也。
如若把輜重丟下,輕裝上陣,輜重就有可能損失。
是故卷甲而趨,日夜不處,
曹操曰:不得休息,罷也。
卷起盔甲,晝夜行軍,只會讓部隊疲憊。
倍道兼行,百里而爭利,則擒三將軍。勁者先,罷者后,其法十一而至。
曹操曰:百里而爭利,非也,三將軍皆以為擒。
奔走一百里去爭取利,是不可行的,因為部隊過于疲累,十個人中也就有一個人可以到達,這樣一來,三軍的將領會被俘。
五十里而爭利,則蹶上將軍,其法半至。
曹操曰:蹶猶挫也。
上將軍,先頭部隊的將領。若是奔走五十里去爭利,那么先頭部隊的將領則會受挫,最后只有一半人馬能夠到達。
三十里而爭利,則三分之二至。
曹操曰:道近至者多,故無死敗也。
奔波三十里去爭利,因為道路比較近,所以能有很多人可以到達。
是故軍無輜重則亡,無糧食則亡,無委積則亡。
曹操曰:無此三者,亡之道也。
沒有輜重,沒有糧食,沒有軍用物資,軍隊很難作戰和生存。
故不知諸侯之謀者,不能豫交;
曹操曰:不知敵情謀者,不能結交也。
不了解各國的政治動向,就沒辦法制定出外交方針。
不知山林、險阻、沮澤之形者,不能行軍;
曹操曰:高而崇者為山,眾樹所聚者為林,坑塹者為險,一高一下者為阻,水草漸洳者為沮,眾水所歸而不流者為澤。不先知軍之所據及山川之形者,則不能行師也。
不用鄉導者,不能得地利。故兵以詐立,以利動,以分合為變者也。
曹操曰:兵一分一合,以敵為變也。
設立陷阱,出奇制勝,用兵要奇異多變,如此才能夠取得勝利。另外,還要根據敵情的變化而決定兵力的集中或分散。
故其疾如風,
曹操曰:擊空虛也。
攻擊敵人的空虛位置,要行動迅速,不要錯失良機。
其徐如林,
曹操曰:不見利也。
無利不動,所以可以舒緩。
侵掠如火,
曹操曰:疾也。
進攻時要如熊熊大火那般迅疾。
不動如山,
曹操曰:守也。
堅守時要如山岳一般,難以撼動。
難知如陰,動如雷霆。掠鄉分眾,
曹操曰:因敵而制勝也。
掠鄉,掠奪鄉邑的財務;分眾,分配俘獲的人眾。指分配戰利品,充實、加強自身。
廓地分利,
曹操曰:分敵利也。
廓地,指的是擴張領土或者分配土地。
懸權而動。
曹操曰:量敵而動也。
懸權,指的是權衡輕重、大小、利害,比較得失,然后再決定怎樣行動。
先知迂直之計者勝,此軍爭之法也?!盾娬吩唬骸把圆幌嗦劊蕿楣蔫I(duó);視不相見,故為旌旗。”夫金鼓旌旗者,所以一民之耳目也。民既專一,則勇者不得獨進,怯者不得獨退,此用眾之法也。故夜戰多火鼓,晝戰多旌旗,所以變民之耳目也。故三軍可奪氣,曹操曰:左氏言一鼓作氣,再而衰,三而竭。
《軍政》,古代的兵書,現已經失傳。《左傳》中有“一鼓作氣,再而衰,三而竭”之說。
將軍可奪心。是故朝氣銳,晝氣惰,暮氣歸。故善用兵者,避其銳氣,擊其惰歸,此治氣者也。以治待亂,以靜待嘩,此治心者也。以近待遠,以佚待勞,以飽待饑,此治力者也。無要正正之旗,勿擊堂堂之陳,此治變者也。
曹操曰:正正,齊也;堂堂,大也。
不攔截旗幟齊整的軍隊,不攻打陣容強大的敵軍,因為這樣的敵軍是有防備的。
故用兵之法,高陵勿向,背丘勿逆,佯北勿從,銳卒勿攻,餌兵勿食,歸師勿遏,圍師必闕,窮寇勿迫。此用兵之法也。
曹操曰:《司馬法》曰:“圍其三面,闕其一面,所以示生路也?!?/p>
作戰八原則:一,不要攻打占領山地的軍隊;二,不要正面進攻背靠高地的軍隊;三,不去追擊佯裝后退的軍隊;四,不要攻打敵軍的精銳;五,不要因為小利而掉入敵軍的陷阱;六,不要攔截退回本國的軍隊;七,包圍敵人時,要給敵人留一個缺口;八,不要追擊身處絕境的敵軍。此問意為用兵一定要謹慎,減少或者是避免自己的損失。
上一篇:曹操《內戒令》原文、注釋、譯文、賞析
下一篇:曹操《軍譙令》原文、注釋、譯文、賞析