《(失宮調牌名)詠雪(張鳴善)》原文|翻譯|賞析|釋義

漫天墜，撲地飛，白占許多土地，凍殺吳民都是你!難道是國家祥瑞?

明蔣一葵《堯山堂外紀》收錄。《堯山堂外紀》卷七六：“張士誠據蘇時，其弟士德攘奪民田，以廣園囿，侈肆宴樂。一日，雪大作，士德設盛宴，張女樂，邀鳴善詠雪。明善倚題題云：‘漫天雪，……。’書畢，士德大愧，卒亦莫敢誰何。”此曲字字扣雪，實則句句寫人。“漫天墜，撲地飛”，寫盡雪之氣勢;“白占許多土地”，喻雪貼切，影射豪強霸占土地更入木三分。“凍殺吳民都是你”，把雪擬人化，進行當面指斥和怒罵，“難道是國家祥瑞”，反問句式，咄咄逼人!難怪使“攘奪民田，以廣園囿”的“士德大慚，卒亦莫敢誰何”!任訥《曲諧》卷一說，“此詞鋒利無匹，足令奸邪寒膽，自是快事，尤好在詠雪甚工，無一語蹈空也”，所論精當。歌詠風花雪月之詩文歌賦，汗牛充棟。而具有如此氣勢之《詠雪》，不可多得。