《[雙調·清江引]“秀才飽學一肚皮”(鐘嗣成)》原文|翻譯|賞析|釋義
秀才飽學一肚皮,要占登科記。假饒七步才,未到三公位。早尋個穩便處閑坐地。
《樂府群玉》卷三收錄。原作共十首,都以“早尋個穩便處閑坐地”為結尾,此首原列第六。登科記,科舉時代中進士者按名次登記在冊上,這種冊子,叫“登科記”,又叫“登科錄”。七步才,喻才思敏捷,《世說新語·文學》:“文帝(丕)嘗令東阿王(曹植封號)七步中作詩,不成者,行大法。應聲便為詩曰:‘煮豆持作羹,漉菽以為汁。箕在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?’帝深有慚色。”三公位,朝中最高官位,周代太師、太傅、太保為三公;西漢大司馬、大司徒、大司空為三公;東漢太尉、司徒、司空為三公,又稱三司或三師(馬端臨《文獻通考》)。此曲意在說明,胸中有經天緯地之才,社會上卻無用武之地,生活中反被猜忌打擊,終做不了高官,倒不如找個退身之地為好,從而表明了對世態的不平和嘲諷、憤慨和反抗情緒。鐘嗣成在[一枝花]《自序丑齋》中說自己:“平生未得文章力,空自胸藏錦繡,口唾珠璣”,“饒你有拿霧藝沖天計,誅龍局段打鳳機。近來論世態,世態有高低。有錢的高貴,無錢的低微,那里問風流子弟。折末顏如灌口,貌賽神仙,洞賓出世,宋玉重生,設答了鏝的,夢撒了寮丁,他采你也不見得。枉自論黃數黑,談說是非。”一腔憤激之情,憂憤深廣。
上一篇:《[雙調·清江引]“恩情已隨紈扇歇”(錢霖)》原文|翻譯|賞析|釋義
下一篇:《[雙調·清江引]“競功名有如車下坡”(二首)(貫云石)》原文|翻譯|賞析|釋義