《[仙呂·后庭花]“西風(fēng)黃葉疏”(呂止庵)》原文|翻譯|賞析|釋義

西風(fēng)黃葉疏，一年音信無。要見除非夢，夢回總是虛。夢雖虛，猶兀自暫時節(jié)相聚，近新來和夢無。

元楊朝英輯《陽春白雪》、明郭勛輯《雍熙樂府》收錄。這是一支思念游子的曲子。這首小令雖短，但表現(xiàn)了主人公由思極而生夢，到欲夢不能的心理發(fā)展過程，曲折頓挫，迭宕起伏，一句一層，層層轉(zhuǎn)折，逐步深入。前兩句突出思之苦，“除非”句點出希望，“總是”句由希望轉(zhuǎn)入失望，“夢雖虛”為自我寬解，“和夢無”最終又轉(zhuǎn)向絕望，從而極其形象地刻畫了主人公思念遠方親人的復(fù)雜心情。