《[正宮·塞鴻秋]題情(趙瑩)》原文|翻譯|賞析|釋義

玉人不見徒勞望，相思兩地音書曠。揮毫難寫斷腸文，枕幾唯添愁旅況。只為美人情，空取時人謗，何時再得相親傍?

何夢華藏抄本《太平樂府》卷一。玉人，喻人容貌如玉之美。《晉書·衛玠傳》：“玠總角乘羊車入市，見者皆以為玉人，觀之者傾都。”此指男子;元稹《鴛鴦傳》：“拂墻花影動，疑是玉人來”，此指婦女。此曲“玉人”指后者。謗，當面指責過失。全曲寫相思之苦，為相思冒時人當面指責之大不韙，但并不因此而后悔。語言明快，追求執著，給人以清新之感。此曲可與柳永[鳳棲梧]“衣帶漸寬終不悔，為伊銷得人憔悴”，晏殊[蝶戀花]“欲寄彩箋兼尺素，山長水闊知何處”，賀鑄[青玉案]“碧云冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。試問閑愁都幾許，一川煙草，滿城風絮，梅子黃時雨”等清詞麗句共讀。