盍西村·[越調] 小桃紅
盍西村
雜詠
杏花開候不曾晴,敗盡游人興。紅雪飛來滿芳徑。問春鶯,春鶯無語風方定。小蠻有情①,夜涼人靜,唱徹醉翁亭②。
【注釋】 ①小蠻:歌女。②醉翁:本歐陽修自號,這里指作者自己。
【鑒賞】 宋代無名氏寫有一首《采桑子》。其詞曰: “年年才到花時候,風雨成旬。不肯開晴,誤卻尋花陌上人。今朝報道天晴也,花已成塵。寄語花神,何似當初莫做春。” 詞意是說,每年百花盛開之時,天公就刮風下雨,經旬不息。人們困在家中,延誤了賞花的良辰。是日天雖放晴,但殘花遍地已成泥,一片狼藉不忍看。于是人們質問天公: “你既讓風雨經旬,又何必送來春天?”一種惜春之情躍然紙上。
此曲的意境與這首 《采桑子》 大體相同。杏花開放,一片火紅,煞是好看。然而天公不作美,每到此時,風雨交加,老是不肯放晴。鮮紅的杏花在風雨中像雪片紛紛墜落,布滿小徑。這對游春賞花的人們來說真是大殺風景。面對此景,詩人不免產生惋惜流連之情。他不由自主地探問黃鸝: 春光為何逝去得如此之快?黃鸝也無可奈何,只能是無語相對。此時風兒雖定,但落紅早已滿徑,春光再也無法留住。
風雨無情,黃鸝無情,然而歌女有情。這位多情的歌女,在夜深人靜之時,唱起了美妙動人的歌曲,這歌聲響徹了醉翁亭。這歌,是惜春之歌,也是珍惜青春之歌。惟有這歌聲才給詩人以莫大的安慰。
上一篇:盍西村·[越調]小桃紅·江岸水燈|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:盍西村·[越調]小桃紅·雜詠|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋