·黃鐘·人月圓
趙孟頫
一枝仙桂香生玉,消得喚卿卿。緩歌金縷,輕敲象板,傾國傾城。幾時不見,紅裙翠袖,多少閑情。想應如舊,春山澹澹,秋水盈盈。
這首令曲表達了對一個才藝卓絕的歌女的愛慕和思念之情。開頭兩句是說見到“香生玉”的“一枝仙桂”,配得呼喚卿卿來相會。實際是以“仙桂”喻“卿卿”天生麗質,風姿綽約,令人憐愛。
“緩歌金縷,輕敲象板,傾國傾城。”回憶與“卿卿”相會時其輕歌曼舞的情景。“金縷”即金縷曲,是歌女習唱之曲; “象板”即象牙板,象牙制的拍板,歌唱時用以配合節拍。歌唱伴以牙板的節拍,是當時的習俗。“傾國傾城”形容女子容貌的絕世之美,這里似還含有對這位歌女超乎尋常的歌唱水平的高度贊賞。這三句先分后總地刻畫歌女的才藝,前二句一寫“歌”,一寫“敲”。從不同角度寫出了一位纖麗嫵媚、含情脈脈的女子形象,最后以“傾國傾城”作結,給讀者以無盡的遐想余地。
“幾時不見,紅裙翠袖,多少閑情。”以下轉入對歌女的思念。分手日久,但她的容貌風度,卻仍歷歷如在目前。“想應如舊”一句,寄托了作者的希望,希望歲月的流逝不要改變自己記憶中的美好形象。
最后兩句,一是以“春山澹澹,秋水盈盈”的秀美來形容歌女超群絕倫的才貌,使對歌女的頌揚進入一個更高的境界,二是以“春山”“秋水”的歷久不衰的生命力強調上句“想應如舊”,表達了作者良好的祝愿。
上一篇:中呂·滿庭芳漁父詞(二十首選五)·輕鷗數點·|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋
下一篇:黃鐘·紅錦袍(四首選一)·徐再思|原文|賞析|鑒賞|譯文|注釋