詩詞鑒賞《程垓·水龍吟》
程垓
夜來風(fēng)雨匆匆,故園定是花無幾。愁多怨極,等閑孤負(fù)①,一年芳意。柳困花慵,杏青梅小,對人容易②。算好春長在,好花長見,元只是、人憔悴。
回首池南舊事③,恨星星④、不堪重記。如今但有,看花老眼,傷時清淚。不怕逢花瘦,只愁怕、老來風(fēng)味。待繁紅亂處,留云借月,也須拼醉。
【鑒賞】 本詞寫作者思念故園、嗟嘆時暮的深情。這不僅僅是因?yàn)樽髡唛L年客居他鄉(xiāng)且年近遲暮之故,其中還暗寓著憂時嘆世的成分。
上闋由故園之思寫到怨春之情。起二句作者由眼前風(fēng)雨,聯(lián)想到故園花落。一夜風(fēng)雨,來勢匆匆,想必故園里的鮮花也落得所剩無幾了。“愁多怨極,等閑孤負(fù),一年芳意。”這里,“等閑孤負(fù)” 指輕易地辜負(fù)。這幾句的意思是我愁苦滿腹,無心體會這一年中大好的春日。接著 “柳困花慵” 三句繼續(xù)傷時感懷:柳絮、桃花已紛紛開過,杏子和青梅也結(jié)出小果,春光就這樣在人們的面前匆匆地飛逝。末句 “算好春長在,好花長見,元只是、人憔悴” 的意思是,就算是好春年年有,好花年年見,但人是會衰老的,生命有限,人的心情已經(jīng)轉(zhuǎn)變不同往年。詞人在這里靜心思量,因 “人憔悴”、人心的憔悴,才無法欣賞長在之好春,長見之好花,這種傷春自省,頗有哲理意蘊(yùn)。
下闋由往事之憶寫到傷老之感。“回首池南舊事” 三句,意思是可恨兩鬢已經(jīng)斑白,人已老,故園的舊事,不敢回首重憶。這里,“池南” 指蜀地,作者的故鄉(xiāng)。“星星” 指頭生白發(fā),喻人之已老。“如今但有,看花老眼,傷時清淚。” 如今只有一雙觀花的老眼,常常因人世的傷感、春光的易逝而流下清淚。“不怕逢花瘦” 三句作者進(jìn)一步以花兒“觀照” 自己,意思是: 我如今并不怕花兒謝去,只發(fā)愁自己的衰老。花謝還可開,人老無再少。作者想到這兒,無奈之中產(chǎn)生新的想法,“待繁紅亂處,留云借月,也須拼醉。” 唉,我還不如趁著這美麗春日時刻,留下云和月相伴陪,來個盡情大醉。
全詞表現(xiàn)感時傷事而又嗟嘆年老漂泊的感受,抒情深沉委婉,內(nèi)涵極為豐厚,有很強(qiáng)的人情味,在南宋年間具有典型意義。
上一篇:《辛棄疾·水龍吟》翻譯|原文|賞析|評點(diǎn)
下一篇:《辛棄疾·漢宮春》翻譯|原文|賞析|評點(diǎn)