《柳梢青》言情贈友詩歌

餞別蔣德施、栗子求諸公

重陽時節^①，滿城風雨，更催^②行色。隴樹^③寒輕，海山^④秋老，清愁如織。一杯莫惜留連，我亦是天涯倦客。后夜相思，水長山遠，東西南北!

這是一首送別友人，抒發友情的詩。張氏送別友人的詞今存十四首。除如《送別劉貢父》 的劉貢父見于史傳外，其他俱不易查知，似各為當地士紳或一般同僚友好，又這些送別詞，有一共同特點，都是抒發的豪放之情。

“重陽時節，滿城風雨，更催行色?！钡谝痪潼c出時間是重陽; 第二句點明地點是城里，情景是 “滿城風雨”;第三句，說出事情是送別。這中有該注意之處，就是不說 “重陽 ‘佳’ 節”卻說 “重陽 ‘時’ 節”是和第二句的情景，第三句的送別有關系的。一個 ‘時’ 字，足見作者的用字是費了斟酌的。重陽本是 “佳節”。李清照 《醉花陰》就說： “佳節又重陽?！边@天是該當和親友們登高尋樂的，可是卻送別友人，多不好; 并且又遇到 “滿城風雨”的天氣，這不就使走者的“行色”——心緒情況，更受了摧傷么?就是更增加了離別的痛苦。我們再看看 (這是到城外送別處了)： 高崗上的樹，給人以輕寒之感，廣大的原野給人以秋老之悲。我這送人者，也 “清愁如織”，就是凄涼孤寂之愁，像織布的絲一樣，多得很了。梁武帝《登北顧樓詩》： “舊嶼石若構，新洲花如織?！?a href="http://www.tenkaichikennel.net/shiji/libai/" target="_blank" class="keylink">李白 《菩薩蠻》： “平林漠漠煙如織?！倍拍猎姡?“塵事繁如織?！薄叭缈棥倍际菢O多的形象。

以上為上片，主要是作者說自己此時此地此景中送別的心情。

“一杯莫惜留連”，這就是對送別之友的話了?！耙槐?，指舉起第一杯送別酒?！澳Я暨B”，即不要因惜別而留連，就是快喝了吧?！傲暨B” ，是徘徊不忍離去的形象，也有遲遲緩緩、不決斷的意思。如 《漢書·項羽傳》 ： “羽因留連，戰未能下。” 《后漢書·五行志注》： “昔魯隱有賢行，將致國于桓公，留連貪位，不能早退。”這兩“留連”就是猶疑不決之意了。作者快人快語，所以這里該是痛痛快快地喝了就走之意。因為“我亦是天涯倦客”，彼此相同，且樂當前吧(指飲酒) ?！疤煅木肟汀?，指遠離家鄉，作客已久，而生疲倦之感。作者因受主和派的嫉妒，屢遭遷徙，所以有“倦客”之感。但欲歸不得，只好留此，留此如何?作者快人，就得樂且樂吧! 這句的意思是： 快快飲這杯送別酒，快快上路，不要“惜留連”。

“后夜相思，水長山遠，東西南北?！?“后夜”，指別后之夜，“相思”，就是彼此想念對方?！八L山遠”，意思是不僅很遠，而且有阻隔?！皷|西南北”，意思是方向不知，晏殊《蝶戀花》 “山長水遠知何處”正好作這兩小句的解釋。這兩個形象結合在一起，就是想也沒個落實處，或說“有夢也難尋覓”，所以還是“一杯莫惜留連”吧!

這是下片，主要是對行者說的。意思是痛快點先喝酒樂一樂吧!

全詞情景交融，語言明快，表現了作者豪放的情懷。

注釋

①重陽: 陰歷九月九日為重陽節,這天是以登高游賞為樂的。②催: 此用《詩·邶風·北門》: “室人交遍催我”之 “催”,同 “摧”,是摧傷之意。③隴樹:高岡上之樹。④海山: 這二字從字面看,是海與山,其實在詩文上,因用地不同,意義也很不一樣。如: 《鞏氏耳目志》: “海山微茫而隱見,江山巖厲而峭卓,溪山窈窕而幽深,塞山童赭而堆阜。”把 “海山”和 “江山”、“溪山”、“塞山”并列而釋之,可見指的是海中山。白居易 《客有說詩》: “近有人從海上回,海山深處見樓臺。”這“海山”就是海中山的意思。盧綸 《送王師尊詩》 “旌幢天路晚,桃杏海山春”,顧非熊《夏夜漢諸歸舟即事詩》 “扁舟江瀨盡,歸路海山春”,貫休 《獻尚父詩》 “鼓角揭天嘉氣冷,風濤動地海山秋”。這些詩的 “海山”就是指的大地了。這首詞的 “海山” 當同此。