《春殘》言情贈友詩歌

又是春殘也，如何出翠幃^①?

落花人獨立，微雨燕雙飛。

寓目魂將斷^②，經年夢亦非。

那堪向愁夕，蕭颯暮蟬輝^③。

這首詩的詩題一作“宮詞” ( 《詩話總龜》) ，據此可以推知詩人是代宮女而作。

第一句點明時間，“春殘”即暮春景色，亦寓有宮女青春年華已去的含義在內。“又”字流露了宮女對暮春迅捷到來的突兀及由此帶來的不悅之感，反襯出她對初春，亦即自己豆蔻年華的留戀之情。在晚春天氣里，遲暮之年的她，其心情自然是惆悵、不安的，第二句即描述了她的這種心態： 她懶得起床，不想離開那青綠色的帳帷; 她年長色衰，不想走出自己的臥房，與其他年輕的宮女一起追蝶逐花; 這時她想得更多的，是如何早日結束自己囚禁般的宮女生涯，走出宮廷，回到故鄉。

頷聯“落花人獨立，微雨燕雙飛”即流露了這種心情：她走出臥房，但卻沒有與其他宮女一起去觀賞那即將逝去的春景，而是孤獨地佇立在不被人注意的角落，看著紛紛揚揚飄落在地的花瓣出神，望著微風細雨中在宮墻內外穿梭般展翅飛翔的對對燕子凝思： 自己何日也能像它們一樣自由自在地走出宮廷大門，回到家鄉，與闊別的鄉親敘舊述情，向年邁的父母傾訴衷腸?在家鄉，自己能否尋求到已失落多年的愛情，與原來的情人結為伉儷?又怎樣才能不受人間狂風暴雨的侵襲，寧靜安逸地度過晚年?

頸聯“寓目魂將斷，經年夢亦非”又將她的思緒拉回到眼前的現象中來。當她環視四周，看到的卻是巍巍的宮墻，以及支撐著這高大宮墻的封建帝王的特權。她既無力逾越這高大的宮墻，也不能抗拒這森嚴的特權，她能夠做，也可以做的只是默默長嘆。她預感到自己唯一歸宿只能是： 在這個囚牢般的宮墻之內，打發自己的時光，消磨自己的青春，扼殺自己的愛情，最后在這里悄然地與人世告別。她想到這里，心灰意懶，魂魄俱失。她徘徊繡房，轉側床頭，企求在夢鄉中回到故鄉，實現自己追求愛情、享受天倫的夙愿; 但年復一年的殘酷現實，已使她無法在夢鄉中找到自己所企求的樂園。

尾聯 “那堪向愁夕，蕭颯暮蟬輝”寫出了她凄慘的現在和不幸的將來。走出宮門既無可能，在夢鄉中尋求解脫也難于做到，那么她只有在這表面上富麗堂皇，實際上陰森可怕的宮廷中耽下去，一直耽下去。但宮廷的生涯又是一種令人難熬的歲月： 她怕白天，怕聽到年輕宮女追花的笑聲，怕看到逐蝶的身影，怕從中聯想到自己已開始衰老的容貌，知道未來不屬于自己。她更怕夜晚，醒時無傾訴的伙伴，夢中又無樂園可尋，又怎能不憂不愁? 她照鏡自憐，看到幾根白發已摻雜在她原先烏云般的頭發之中，知道自己有如暮秋的鳴蟬，夕陽下，黃昏里，已無多少時日可待，青春已成為過去。

這首詩寫的雖是年長宮女顧影自憐的凄慘之意，但抒發的卻是詩人自己不被重用的哀怨之情。據《詩話總龜》載，翁宏“能詩”，“不仕進”，“寓居韶、賀間”，是位不肯趨炎附勢的正直之士，交往也以沒有官職的處士居多。他實非平庸之輩，而是壯志凌云之人，故其 《送廖融處士南游》有 “壯志潛消盡”的感嘆。廖融 《謝翁宏以詩百篇見示》 贊翁詩云： “高奇一百篇，造化見工全。” “休嘆不得力，離騷千古傳。”本詩即是詩人借宮女之苦痛發泄自己怨憤之作。

注釋

①翠幃: 翠即青綠色; 幃即帷, 即帳子。 翠幃即青綠色的帳子, 泛稱婦女的臥房。這里還特指女主人公居住的宮廷。 ②寓目: 觀看, 巡視四周。 ③蕭颯: 秋風聲, 亦有寂寞凄涼之意。