施閏章《雪中望岱岳》清、近代山水詩鑒賞
施閏章
碧海煙歸盡,晴峰雪半殘。
冰泉懸眾壑,云路郁千盤。
影落齊燕白,光連天地寒。
秦碑凌絕壁,杖策好誰看?
“岱岳”就是泰山,是帝王們舉行封禪大典的地方,所謂“王者禪代所祠,因曰岱岳也” (《淮南子》)。
這是雪霽望泰山的詩,寫法上頗有構思綿密的特點。前兩聯具體寫泰山的景色,是實寫。首二句寫雪晴?!氨毯!敝柑?,“煙”是指天上灰濛濛的云,那么“碧海煙歸盡”就是范仲淹《岳陽樓記》里“而或長煙一空”的意思了。云都散盡了,整個藍天就象碧海一樣。為什么要用 “煙”,而不直接用 “云”字? 這是要和第四句“云路郁千盤”的“云”相區別。這第一句很要緊,否則后面的雪霽景色描寫都失去根據,而第二句就是承接著它的。既然天晴了,峰雪就部分地開始融化,所以說“雪半殘”。第一句說天晴,卻未用 “晴”字點破,第二句用 “晴峰”,“晴”字就不犯重了,而且也照應題面。三、四句承首二句,寫雪晴后山間冰泉和山路上的云。這也是雪晴后才有的景象。當大雪紛紛飄灑的時候,山里的景色是看不清的,迷濛一片的?,F在天晴了,山溝泉水從高處傍著山勢曲曲折折地流淌下來,說它是冰泉,那是它表面上結著冰,冰層下面泉水仍在涓涓地流動。再看重疊紆曲的山路,都被一簇簇綿團般的白云遮住了。白雪初融,山上水氣密度加大,所以有此景色?!蹲犹撡x》里“其山則盤紆岪郁”,是講山路的紆回險阻,這里“千盤”是形容山路百轉千回,變化無窮。泰山雪景,經過這四句詩的描繪,一幅絢爛多姿的圖畫已經呈現出來了。但它還不是圖畫的全部,所以下面頸聯兩句又為它襯上極廣大極開闊的背景:“影落齊燕白,光連天地寒”。陽光照射下的泰山,就象落在齊(山東省的一部分)燕(河北省的一部分)大地上一片雪白的影子,它強烈刺眼的閃光好象使整個宇宙都變得寒氣逼人了。這兩句是虛寫。似乎是沿用了“日落江湖白,潮來天地青” (王維《送邢桂州》)的句式。這詩結尾又是實寫,寫到泰山上的具體物事,和詩的前半呼應,說“秦碑凌絕壁”,泰山是有秦碑的,見于《史記·秦始皇本紀》。顧炎武《登岱》詩也提到它。“杖策好誰看”看來是摹擬杜甫“中天月色好誰看”(《宿府》)的句式,意謂泰山雪景,美不勝收,不知杖策(拄杖)幽賞者,自己而外,尚有何人?作為全詩結語,用反問句,使無限贊美之情,溢于言外。
上一篇:歐陽修《雨后獨行洛北》宋山水詩|原文|鑒賞|翻譯
下一篇:賈島《雪晴晚望》唐山水詩|原文|鑒賞|翻譯