趙孟頫

李侯寫竹有清氣，滿紙墨光浮翠筠^①。

蕭郎已遠丹淵死^②，欲寫此君惟此人^③。

【注釋】

①翠筠：翠竹。②蕭郎：指唐代畫家蕭悅，善畫竹，白居易有《畫竹歌》，詠其畫藝。丹淵：指文同，善畫墨竹，有《丹淵集》。③此君：王徽之說：“何可一日無此君，”(《世說新語·任誕》)后代遂以“此君”指竹。

【評說】

本詩選自陳衍《元詩紀事》卷八。

息齋，元代畫家李衎(1245—1320)，字仲賓，號息齋道人，薊丘(今北京)人，歷仕吏部尚書、集賢殿大學士、江浙行省平章政事，封薊國公，卒謚文簡。擅畫墨竹，初學王澹游，后師文同，馳譽當世。有《竹譜》。有《雙松》、《雙勾竹》等存世。據李日華《六研齋筆記》說，李衎畫竹之法“叢筱擁之，略不露罅”，與趙孟頫疏逸之法殊調，然而趙氏對他還是很推重的，這首題畫詩便是明證。

李衎善畫墨竹。本詩描繪畫面實景時說“滿紙墨光”，可知詩人題寫的是一幅墨竹圖。趙氏用“清氣”二字概括其畫竹之風貌，這與李衎《竹譜》論述畫竹要“清且真”的觀點是一致的。這首小詩主要使用陪襯法，指出唐代畫竹名家蕭悅，相隔年代久遠，宋代畫竹名家文同已死，當今天下能寫竹的，當推李衎一人，從而突現李衎畫竹藝術水平的高超。