宋詞鑒賞·《定風波(常羨人間琢玉郎)》

王定國歌兒曰柔奴^①，姓宇文氏，眉目娟麗，善應對。家住京師。定國南遷歸，余問柔：“廣南風土，應是不好？”柔對曰：“此心安處，便是吾鄉。”因為綴詞云。

常羨人間琢玉郎^②，天應乞與點酥娘^③。自作清歌傳皓齒^④，風起，雪飛炎海變清涼。

萬里歸來顏愈少，微笑，笑時猶帶嶺梅香。試問嶺南應不好？卻道：“此心安處是吾鄉?！?/p>

【注釋】

①王定國，名鞏。蘇軾作詩獲罪時他被牽連貶賓州(今廣西賓陽)臨酒稅，五年得歸。本詞當作于元豐八年（1085）。柔奴：一作寓娘。

②琢玉郎：指王鞏。蘇軾《與王定國》中有云：“王定國瘴煙窟里五年，面如紅玉。”

③點酥娘：柔奴一名點酥。

④皓齒：瑩白的牙齒，此處指代柔奴。

【評點】

吳曾《能改齋漫錄》：白《吾土》詩云：“身心安處為吾土，豈恨長安與洛陽。”又《出城留別》詩云：“我生本無鄉，心安是歸處?！庇帧吨仡}》詩云：“心泰身寧是歸處，故鄉可獨在長安?！庇帧斗N桃杏》詩云：“無論海角與天涯，大抵心安即是家?！?