宋詞鑒賞·《留春令(畫屏天畔)》

畫屏天畔^①，夢回依約，十洲^②云水。手捻紅箋寄人書，寫無限、傷春事。

別浦^③高樓曾漫倚，對江南千里。樓下分流水^④聲中，有當日、憑高淚。

【注釋】

①天畔：這里指畫屏上部。畔，邊側。

②十洲：指祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長洲、元洲、流洲、生洲、鳳麟洲、聚窟洲。傳說都在八方大海中，為神仙所居之處。連同云水，均為畫屏所畫內容。

③別浦：送別的地方。《楚辭·九歌·河伯》：“子交手兮東行，送美人兮南浦。”

④分流水：化用卓文君《白頭吟》：“蹀躞御溝讓，溝水東西流。”

【評點】

楊慎《詞品》：晃元忠詩：“安得龍湖潮，駕回安河水。水從樓前來，中有美人淚。人生高唐觀，有情何能已。”晏小山《留春令》全用其語。

鄭文焯《評小山詞》：晏小山《留春令》：“樓下分流水聲中，有當日憑高淚”二語，亦襲馮延巳《三臺令》：“流水、流水，中有傷心雙淚。”宋人所承如是，但乏質茂氣耳。