宋詞鑒賞·《曲游春(禁煙湖上薄游)》
禁煙湖上薄游,施中山①賦詞甚佳,余因次其韻。蓋平時(shí)游舫,至午后則盡入里湖,抵暮始出,斷橋小駐而歸。非習(xí)于游者不知也。故中山極擊節(jié)余“閑卻半湖春色”之句,謂能道人之所未云。
禁苑東風(fēng)外,暖絲晴絮,春思如織。燕約鶯期,惱芳情偏在,翠深紅隙。漠漠香塵隔,沸十里,亂絲叢笛。看畫船,盡入西泠,閑卻半湖春色。
柳陌。新煙凝碧,映簾底宮眉②,堤上游勒③。輕螟籠寒,怕梨云④夢(mèng)冷,杏香愁冪。歌管酬寒食,奈蝶怨,良宵岑寂⑤。正滿湖,碎月?lián)u花,怎生去得。
【注釋】
①施中山:名岳,字仲山。為詞人交游者之一。
②宮眉:宮中式樣的眉毛。泛指女子的眉毛。
③游勒:游騎。
④梨云:梨花如云。
⑤岑寂:冷清。
【評(píng)點(diǎn)】
許昂霄《詞綜偶評(píng)》:輕暝籠煙以下,即《武林舊事》所謂花影暗而月華生,始漸散去也。前闋兩絲字,后闋兩煙字,犯重,似失檢點(diǎn)。
查禮《銅鼓書堂詞話》:周弁陽《州漁笛譜·曲游春》一調(diào)游西湖云:“漠漠香塵隔,沸十里亂絲叢笛。(本詞略)”其詞句雅奏之妙,固不必言。按《武林舊事》云:“都城自過收燈,貴游巨室,爭(zhēng)先出郊,謂之探春。水面畫楫,櫛比如鱗,無行舟之路。游之次第,先南而后北,至午則盡入西泠橋里湖,其外幾無一舸矣。”弁陽老人有詞云:“看畫船盡入西泠,閑卻半湖春色。”蓋紀(jì)實(shí)也。
上一篇:吳文英《掃花游(西湖寒食)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)
下一篇:晏殊《清商怨(關(guān)河愁思望處滿)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評(píng)點(diǎn)