宋詞鑒賞·《踏莎行(二社良辰)》
二社①良辰,千家庭院。翩翩又見新來燕。鳳凰巢穩許為鄰,瀟湘煙暝②來何晚。
亂入紅樓,低飛綠岸。畫梁時拂歌塵散③。為誰歸去為誰來,主人恩重珠簾卷。
【注釋】
①二社:祭社神的節日。一年有兩社日,即春社、秋社。此指春社。
②煙暝:傍晚的煙靄。
③畫梁時拂歌塵散:《太平御覽》卷五七二引漢劉向《別錄》:漢興以來,善歌者魯人虞公,發聲清哀,蓋動梁塵。畫梁,有彩繪裝飾的屋梁。歌塵,即梁塵。
【評點】
釋文瑩《湘山野錄》:呂申公屢乞致仕。仁宗眷倚之重,久之不允。他日,復叩于便坐,上度其志不可奪,因詢之曰:“卿果退,當何人可代?”申公曰:“知臣莫若君,陛下當自擇。”仁宗堅詢之,申公遂引陳文惠堯佐曰:“陛下欲用英俊經綸之臣,則臣所不知。必欲圖任老成,鎮靜百度,周知天下之良苦,無如陳某者?!比首谏钊恢?,遂大拜。后文惠公極懷薦引之德,無以形其意,因撰《燕詞》一闋,攜觴相館,使人歌之。(本詞略)申公聽歌醉笑曰:“自恨卷簾人已老?!蔽幕輵唬骸澳钫{鼎事無功?!崩嫌趰祭?,蘊藉不減。
張德瀛《詞微》:五代和凝、明夏言,均稱曲子相公,豈運會使然邪。然呂申公致仕,薦陳堯佐以代,后堯佐撰燕詞見意,有“為誰歸去為誰來,主人恩重珠簾卷”之句,遂使黃閣中添一佳話。
上一篇:陸游《訴衷情(青衫初入九重城)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:歐陽修《踏莎行(候館梅殘)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點