宋詞鑒賞·《水龍吟(小舟橫截春江)》

閭丘大夫孝直公顯^①，嘗守黃州，作棲霞樓，為郡中勝絕。元豐五年，余謫居黃。正月十七日，夢扁舟渡江，中流回望，樓中歌樂雜作。舟中人言：“公顯方會客也。”覺而異之，乃作此詞，蓋《越調鼓笛慢》。公顯時已致仕^②，在蘇州。

小舟橫截春江，臥看翠壁紅樓起。云間笑語，使君高會^③，佳人半醉。危柱哀弦^④，艷歌余響，繞云縈水。念故人老大，風流未減，獨回首，煙波里。

推枕惘然不見，但空江，月明千里。五湖聞道，扁舟歸去，仍攜西子^⑤。云夢南州^⑥，武昌南岸^⑦，昔游應記。料多情夢里，端來見我，也參差是^⑧。

【注釋】

①閭丘孝直：閭丘孝直，字公顯，曾任黃州知州。

②致仕：退休，把官職退還政府。

③使君：漢時對州郡長官之稱，此指閭丘。

④危柱句：指樂聲高而有感染力。危，高。柱，樂器上弦柱，可以旋轉，將弦繃緊或放松。此指把弦柱擰緊，使發音高昂。

⑤五湖三句：相傳春秋時越國大夫范蠡在來吳之后棄官攜帶西施從五源離去。五湖，約指太湖區的湖泊。

⑥云夢南州：指黃州，在古云夢澤之南。唐杜牧《憶齊安郡》詩：“平生睡足處，云夢澤南州。”

⑦武昌東岸，也指黃州，武昌，今湖北鄂城，在長江南岸，黃州在長江東、北岸。

⑧參差：約略。白居易《長恨歌》：“中有一人字太真，雪膚花貌參差是。”

【評點】

鄭文焯《手批東坡樂府》：突兀而起，仙乎仙乎！“翠壁”句奇嶄不露琢痕。上闋全寫夢境，空靈中雜以凄麗，過片始言情，有滄波浩渺之致。真高格也。“云夢”二句，妙能寫閑中情景。煞拍不說夢，偏說夢來見我，正是詞筆高渾不猶人處。讀東坡先生詞，于氣韻、格律，并有悟到空靈妙境，匪可以詞家目之，亦不得不目為詞家。世每謂其以詩入詞，豈知言哉！董文敏論畫曰：“同能不如獨詣”，吾于坡仙詞亦云。