馬嵬（其二）

李商隱①

海外徒聞更九州，他生未卜此生休②。

【注釋】

①李商隱（約813—858），字義山，號玉生，又號樊南生，原籍懷州河內（今河南沁陽），祖遷居滎陽（今屬河南），晚唐著名詩人。有《李義山詩集》。

②這兩句的意思是玄宗聽說海外還有九州，方士還說在那里尋見楊妃，而后用“徒聞”加以否定，來生是不是還是夫妻很難說，今生的夫妻關系已經完結了。

③宵柝：巡夜者報更用的木棒。

④雞人：宮中掌管時間的衛士。

⑤六軍駐馬：指馬嵬坡的事變。

⑥七夕：白居易《長恨歌》：“七月七日長生殿，夜半無人私語時?！?/p>

⑦“如何”二句：四紀：每紀十二年，四紀共四十八年，玄宗做了四十五年皇帝，將近四紀。莫愁：古美女名，后嫁入盧家為婦。這兩句的意思是做了四十余年的皇帝，還不如普通人家的夫妻能白頭到老。

【詩本事】

此詩作于開成三年（838），時詩人在涇原幕中。馬嵬，即馬嵬驛，在今陜西興平市西。天寶十五載（756）六月，安祿山叛軍攻破潼關，危及長安，玄宗倉皇出逃。經過馬嵬坡時，扈從部隊因怨憤而嘩變，自行處死奸相楊國忠，并要求玄宗殺死楊貴妃。這就是歷史上有名的馬嵬之變。本詩即詠此事。

【賞評】

本篇詩人用筆極細，言辭通脫不板滯，為歷代傳誦的佳作。首聯為全詩之感情基調。玄宗徒然聽說海外還有九個州，下輩子還能跟楊妃再結連理、比翼齊飛嗎？反正此生已完矣！詩調悲而涼。頷聯用“空”、“無”二字領起，情感充沛，精彩淋漓。馬嵬坡前的玄宗聽到的只可能是驚心的“宵柝”之音，哪里還能聞得到閑適的“雞鳴”之聲？此時非同往日了！頸聯“此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽?！睒O精彩，在馬嵬坡提及“七月七日長生殿”之事，無疑揭了玄宗的傷疤！詩人此聯筆下生風雷，算是將玄宗嘲諷到家了。但歷史畢竟已成昨日流水，嘲諷之后詩人也只能發出“如何四紀為天子，不及盧家有莫愁”的無奈感嘆了！

李商隱詠史詩多譏諷，多反思，而往往浪漫的詩句間又流淌著悲涼與惆悵，頗有余韻深遠不絕之感。

【詩評選輯】

①宋·胡仔《苕溪漁隱叢話》：義山云“海外徒聞更九州，他生未卜此生休”，語既親切高雅，故不用愁怨墮淚等字，而聞者為之深悲。

②清·何焯《義門讀書記》：縱橫寬展，亦復諷嘆有味。

③清·馮浩《玉生詩集箋注》：起句破空而來，最是妙境……次聯寫事甚警。三聯排宕。