宋詞鑒賞·《探春令(早春)》

早春

笙歌間錯^①華筵啟，喜新春新歲。菜傳纖手青絲細，和氣入、東風里。

幡兒勝兒^②都姑娣^③，戴得更戲^④。愿新春已后，吉吉利利，百事都如意。

【注釋】

①間錯：交錯。

②幡兒勝兒：即幡勝，又稱彩勝。唐宋時每逢立春日，用金銀箔羅彩剪作飾物或小幡，戴在頭上，稱幡勝。

③姑娣：姑和妹。女弟謂之娣。青年女子也。

④戲：可喜。

【評點】

李調元《雨村詞話》：趙長卿《探春令》后段云：“幡兒勝兒都姑娣，戴得更戲?！?img align="absmiddle" width="18" height="23" src="../../skin/xpic/r201007106_tm.txt.b12d7b.jpg"/>戲，市語。觀下云：“愿新春以后，吉吉利利，百事都如意?！笨芍?。