宋詞鑒賞·《鷓鴣天(小令尊前見玉簫)》
小令①尊前見玉簫②,《銀燈》③一曲太妖嬈。歌中醉倒誰能恨,唱罷歸來酒未消。
春悄悄,夜迢迢,碧云天共楚宮④遙。夢魂慣得無拘檢⑤,又踏楊花過謝橋⑥。
【注釋】
①小令:宋詞中短調稱小令。清厲鶚《論詞絕句》評此詞云:“鬼語分明愛賞多,小山小令擅清歌。”可證。
②玉簫:人名。據唐范攄《云溪友議》引《玉簫傳》云:韋皋少時游夏,與姜氏侍婢玉簫有情。因韋皋爽約,玉簫絕食而死。后轉世,再為韋皋妾。這里用來借指作者鐘情的一位歌女。
③《銀燈》:《銀燈》即《剔銀燈》,詞牌名。
④楚宮:楚襄王的宮殿。因楚襄王曾與巫山神女幽會,故這里用來借指那位歌女的住處。
⑤拘檢:約束。
⑥謝橋:即謝娘橋。謝娘即唐時名妓謝秋娘。此指歌女住所。
【評點】
沈雄《古今詞話》:程叔徹曰:伊川(程頤)聞誦叔原詞“夢魂慣得無拘鎖,又逐楊花過謝橋。”乃笑曰:鬼語也。意頗賞之。
況周頤《蕙風詞話》:小晏神仙中人,重以名父之貽,賢師友相與沆瀣,其獨造處,豈凡夫肉眼所能見及。“夢魂慣得無拘管,又逐楊花過謝橋”,以是為至,烏足與論小山詞耶。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:此調共十九首。《草堂詩余》錄“舞低楊柳樓心月”一首,以其最擅名也。此二首(“醉拍春衫惜舊香”和“小令尊前見玉簫”)之結句,情韻均勝。次首“謝橋”二句尤見新穎。
上一篇:趙長卿《鷓鴣天(偶有鱗翼之便)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:姜夔《鷓鴣天(己酉之秋)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點