宋詞鑒賞·《永遇樂(落日金)》

落日金^①，暮云合璧，人在何處？染柳煙濃^②，吹梅笛怨^③，春意知幾許？元宵佳節，融和天氣，次第豈無風雨？來相召、香車寶馬，謝他酒朋詩侶。

中州^④盛日，閨門多暇，記得偏重三五^⑤。鋪翠冠兒^⑥，捻金雪柳^⑦，簇帶^⑧爭濟楚^⑨。如今憔悴，風鬟霜鬢，怕見^⑩夜間出去。不如向、簾兒底下，聽人笑語。

【注釋】

①落日金：夕陽帶著一抹金黃，那耀眼的光芒就像正在燃燒的金子一樣。

②染柳煙濃：柳色宛如煙云所而更濃。

③吹梅笛怨：笛吹奏出《梅花落》的凄涼悲怨的曲調。

④中州：古代中國有九州，河南地處九州的中心，故稱中州。這里指北宋都城汴京，即今河南開封。

⑤三五：陰歷每月十五日。

⑥鋪翠冠兒：用翡翠裝飾帽子。

⑦捻金雪柳：用捻成的金線裝飾雪柳。雪柳，用素娟白紙搓成的柳枝狀裝飾物。

⑧簇帶：插戴很多。宋代俗語。

⑨濟楚：整齊漂亮。宋柳永《木蘭花》：心娘自小能歌舞，舉意動容皆濟楚。

⑩怕見：懶得。

【評點】

張端義《貴耳集》：易安居士李氏，趙明誠之妻。……南渡以來，常懷京洛舊事。晚年賦元宵《永遇樂》詞云：“落日镕金，暮云合璧”，已自工致。至于“染柳煙輕，吹梅笛怨，春意知幾許”，氣象更好。后疊云：“于今憔悴翠，風鬟霜鬢，怕見夜間出去”，皆以尋常語度入音律。煉句精巧則易，平淡入調者難。

張炎《詞源》：昔人詠節序，不惟不多；付之歌喉者，類是率俗，不過為應時納祜之聲耳。……至如李易安《永遇樂》云：“不如向、簾兒底下，聽人笑語。”此詞亦自不惡。而以俚詞歌于坐花醉月之際，似乎擊缶韶外，良可嘆也。

謝章鋌《賭棋山莊集》：柳屯田曉風殘月，文潔而體清；李易安落日暮云，慮周而藻密。綜述性靈，敷寫氣象，蓋騷騷乎大雅之林矣。