宋詞鑒賞·《摸魚兒(洗芳林)》
洗芳林,夜來風雨,匆匆還送春去。方才送得春歸了,那又送君南浦①。君聽取,怕此際,春歸也過吳中路。君行到處,便快折湖邊,千條翠柳,為我系春住。
春還住,休索吟春伴侶,殘花今已塵土。姑蘇臺下煙波遠,西子近來何許。能喚否,又恐怕,殘春到了無憑據。煩君妙語,更為我將春,連花帶柳,寫入翠箋句。
【注釋】
①送君南浦:用江淹《別賦》:“送君南浦,傷如之何?”
【評點】
李佳《左庵詞話》:碧山《花外集》、《摸魚兒》云:“洗芳林,夜來風雨。”不須雕琢,自佳。蒙每學詞,必以此旨為式。
陳廷焯《白雨齋詞話》:碧山“洗芳林,夜來風雨”一闋,花外集中,惟此篇最疏快。風骨稍低,情詞卻妙。
上一篇:李昂英《摸魚兒(曉風癡、繡簾低舞)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:劉將孫《摸魚兒(甲申客路聞鵑)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點