宋詞鑒賞·《霜天曉角(倚天絕壁)》
蛾眉亭①
倚天絕壁,直下江千尺。天際兩蛾②凝黛,愁與恨、幾時極。
怒潮風正急,酒醒聞塞笛。試問謫仙③何處,青山外、遠煙碧。
【注釋】
①蛾眉亭:在采石磯(今安徽馬鞍山市西南長江邊)。
②兩蛾:此指東、西梁山。《安徽通志》:“蛾眉亭在當涂縣北二十里,據牛渚絕壁。前直二梁山,夾江對峙,如蛾眉然。”
③謫仙:唐詩人李白,時人稱謫仙人。據說李白死后葬采石磯。
【評點】
吳師道《吳禮部詞話》:韓南澗題采石《蛾眉亭》詞云:(本詞略)此《霜天曉角》調也,未有能繼之者。
宋詞鑒賞·《霜天曉角(倚天絕壁)》
蛾眉亭①
倚天絕壁,直下江千尺。天際兩蛾②凝黛,愁與恨、幾時極。
怒潮風正急,酒醒聞塞笛。試問謫仙③何處,青山外、遠煙碧。
【注釋】
①蛾眉亭:在采石磯(今安徽馬鞍山市西南長江邊)。
②兩蛾:此指東、西梁山。《安徽通志》:“蛾眉亭在當涂縣北二十里,據牛渚絕壁。前直二梁山,夾江對峙,如蛾眉然。”
③謫仙:唐詩人李白,時人稱謫仙人。據說李白死后葬采石磯。
【評點】
吳師道《吳禮部詞話》:韓南澗題采石《蛾眉亭》詞云:(本詞略)此《霜天曉角》調也,未有能繼之者。
上一篇:吳文英《隔浦蓮近(泊長橋過重午)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:林逋《霜天曉角(冰清霜潔)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點