宋詞鑒賞·《訴衷情(露珠點點欲團霜)》

露珠點點欲團霜，分冷與紗窗。錦書不到腸斷，煙水隔茫茫。

征燕^①盡，塞鴻^②翔，睇風檣^③。闌干曲處，又是一番、倚盡斜陽^④。

【注釋】

①征燕：因燕子春日北來，秋天南去，故稱。

②塞鴻：鴻雁春飛塞外，秋歸江南，故稱。

③睇風檣：注視來往行駛的船只，指等待行人歸來。

④倚盡斜陽：語出唐溫庭筠《望江南》：“梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白洲。”

【評點】

李調元《雨村詞話》：炎正《西樵語業》有《訴衷情》詞云：“露珠點點欲團霜，分冷與紗窗。”團霜、分冷四字最工?！w能煉句故也。