宋詞鑒賞·《憶舊游(寄友)》
寄友
記瓊筵卜夜,錦檻移春,同惱鶯嬌。暗水流花徑,正無風院落,銀燭遲銷。鬧枝淺壓髫髻,香臉泛紅潮。甚如此游情,還將樂事,輕趁冰消。
飄零又成夢,但長歌裊裊,柳色迢迢。一葉江心冷,望美人不見①,隔浦難招。認得舊時鷗鷺,重過月明橋。溯萬里天風,清聲謾憶何處簫②。
【注釋】
①望美句:化用蘇軾《前赤壁賦》:“渺渺兮余懷,望美人兮天一方。”
②重過三句:杜牧《寄揚州韓綽判官》:“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫?”
【評點】
高亮功蕓香草堂評《山中白云詞》:“寫冶游景物亦佳。
陳廷焯《詞則·大雅集》:措語超脫而幽秀。
上一篇:吳淑姬《小重山(謝了茶蘼春事休)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點
下一篇:陳郁《念奴嬌(沒巴沒鼻)》翻譯|原文|思想感情|賞析|評點